"سيزان" - Traduction Arabe en Français

• Cézanne

Cézanne se retournerait dans sa tombe en voyant une telle parodie de son œuvre.
سيزان سوف يتعذب في قبره لرؤية مثل هذا استهزاء من عمله

Beaucoup considèrent Cézanne comme le pont entre le post-impressionisme et le cubisme.
يعتبره الكثيرون سيزان لتكون جسرا بين ما بعد الانطباعية والتكعيبية

Cézanne fut rejeté au Salon de Paris pendant 18 ans, mais il n'abandonna pas, jusqu'en 1882, quand ils exposèrent son portrait de 1866 de Louis-Auguste Cézanne, père de l'artiste, lisant L'Événement,
تم رفض سيزان من صالون باريس لمدة 18 عاما لكنه لم يتخلوا أبدا، حتى 1882

J'ai créé des images de synthèse, mais je ne suis pas Cézanne.
حصلت على رسومات حاسوب جيّدة. لكن لست سيزان.

Des couleurs sauvages, et beaucoup d'émotion... ça me fait penser à un Cézanne, peut-être un tableau d'inspiration fauviste.
إختيار ألوان متوحش , وحركة ثرية هذا يذكرني بـ سيزان ربما شيء من حركات فوفيست

C'est un Cézanne. Daniel, il faut monter ce Cézanne.
هذه لسزان يا دانيال , لوحة سيزان يجب ان تكون في الاعلى

Ces pommes et poires incroyables peintes par Cézanne.
لوحات التفاح والكمثرى المدهشة "التي رسمها "سيزان

Des Renoir, des Cézanne, 64 Picasso, 29 Braque.
رينوار , سيزان , 64 بيكاسو , 29 براقس

Merci, Cézanne.
شكرا لك , سيزان

Quelqu'un essaie de s'enfuir avec le Cézanne.
أعتقد أن شخصًا ما يحاول الهروب مع لوحة (سيزان)

Derrière le tableau de Cézanne, il est écrit Rothschild.
مكتوب على ظهر لوحة (سيزان) إنها بواسطة (روتشيلد)

On dirait du Cézanne.
انها تشبه لوحات سيزان

Turner, Cézanne, Pissarro...
تيرنر, سيزان, بيزارو

Évidemment qu'elle a choisi le Cézanne.
بالطبع، اختارت لوحة لـ (سيزان)

A propos de Cézanne ?
- ماذا عن (سيزان)؟

Rendez-moi ce Cézanne!" Considérez leur métier.
"تعال هنا، اعطني لوحة (سيزان) هذه"

Picasso, Modigliani, Cézanne...
بيكاسو، موديجلياني، سيزان...

... y compris Cézanne, Degas, Manet, Picasso et Van Gogh...
... بما في ذلك سيزان , وديغا , (مانيه) , (فان جوخ) و(بيكاسو)...

Cézanne. Renoir.
(سيزان)، (رينوار)

- Cézanne.
سيزان. - نعم.