"سيسولان" - Traduction Arabe en Français

• de Seysulan
• de Seisoulan

Secteur occupé proche du village de Seysulan, district de Tartar (Azerbaïdjan)
منطقة محتلة قرب قرية سيسولان في مقاطعة تَرتَر، أذربيجان

Villages de Seysulan, Chayli et Goyarkh, district de Terter (Azerbaïdjan)
قُرى سيسولان وتشاي علي وغوريارخ، منطقة ترتر، أذربيجان

Villages de Seysulan et de Goyarkh, région de Terter (Azerbaïdjan)
قريتا سيسولان وغويارخ، منطقة ترتير، أذربيجان

Villages de Seysulan, Chayli et Gizil Oba, région de Terter (Azerbaïdjan)
قرى سيسولان وشيالي وغيزيل أوبا، منطقة تارتار، أذربيجان

Villages de Seisoulan et de Karmiravan (district de Tartar) en Azerbaïdjan
قريتا سيسولان وكارميرافان (مقاطعة ترتر، أذربيجان)

Villages de Seysulan et Gapanli, district de Terter (Azerbaïdjan)
قريتا سيسولان وغابان علي، منطقة ترتر، أذربيجان

Villages de Seysulan et Goyarkh, district de Terter (Azerbaïdjan)
قريتا سيسولان وغويارخ، منطقة ترتر، أذربيجان

Village de Berdavan (district de Noyemberyan, Arménie), villages occupés de Shykhlar et Shirvanly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan), et secteur proche des villages de Seysulan, Gizil Oba et Namirli (district de Tar-Tar, Azerbaïdjan)
قرية بيردافان (مقاطعة نوييمبيريان، في أرمينيا)، وقريتا شيخلار وشيرفانلي المحتلتان (مقاطعة أغدام، في أذربيجان) والمنطقة الوقعة قرب قرى سيسولان وغيزيل أوبا وناميرلي (مقاطعة ترتار، في أذربيجان)

Village de Seysulan (district de Tartar, Azerbaïdjan)
قرية سيسولان (مقاطعة ترتر، أذربيجان)

Le 7 mars 2005, à 11 heures, un groupe de diversion des services de renseignements azerbaïdjanais a tenté d'infiltrer l'arrière-garde de l'armée de défense de la République du Haut-Karabakh, dans la partie nord-est de la ligne de contact entre les forces armées du Haut-Karabakh et de l'Azerbaïdjan, près de la localité de Seysulan, dans la région de Martakert, en République du Haut-Karabakh.
في الساعة 00/11 من يوم 7 آذار/مارس 2005 حاولت مجموعة تمويه تابعة للمخابرات الأذربيجانية التسلل إلى المواقع الخلفية لجيش الدفاع في جمهورية ناغورنو كاراباخ، في الجزء الشمالي الشرقي من خط التماس بين القوات المسلحة لناغورنو كاراباخ وأذربيجان، قرب مستوطنة سيسولان الواقعة في منطقة مارتاكيرت بجمهورية ناغورنو كاراباخ.

Village de Seisoulan (district de Tartar) en Azerbaïdjan
قرية سيسولان (مقاطعة ترتار، أذربيجان)