"سيقتلونك" - Traduction Arabe en Français

• Ils te tueront
• Ils vont te tuer
• Ils vous tueront
• tué
• tuent
• tireront

Soit Ils te tueront, ou bien ils te laisseront partir, te suivront ici, et ils nous tueront tous.
،إما سيقتلونك أو سيسمحون لك بالرحيل ويتبعونك إلى هنا ويقتلوننا جميعاً

Et si je ne cède pas, Ils te tueront, en commençant par moi, puis les autres dirigeants du monde, plongeant le monde dans un chaos sans fin.
و إن لم أفعل سيقتلونك ثم يقتلونى ثم يقتلوا بقية قادة العالم و سيضعوا العالم بفوضى بلا نهاية

Dès qu'ils te verront, Ils te tueront en tant que Danois.
بمجرد ما أن ينظرون إليك سيقتلونك كدنماركي

Je crois qu'Ils vont te tuer... deux hommes attendent à votre voiture.
أعتقد أنّهم سيقتلونك رجلين ينتظران بجانب سيارتك

Je me fous du jeu, mais si on fait rien, Ils vont te tuer !
هل تعرف حقيقة المسألة يارجل لا يهمني ما سنلعبه الأن لكن إذا نحن لم نلعب شيء هم سيقتلونك

Si vous me tirez dessus, Ils vous tueront sans hésiter.
إذا اطلقت النار علي ، فإنهم بالتأكيد سيقتلونك

Ils te tueront plutôt que de t'aider !
أولائك المتوحشين سيقتلونك قبل أن يساعدونك

Ils te tueront et tous ceux qui pourraient savoir à propos de ça.
سيقتلونك وأيّ شخصٍ آخر يعتقدون أنّه يعرف عن ذلك.

Pluto, quitte la lune, Ils te tueront aussi !
بلوتو, ارجوك اهرب من على القمر انهم سيقتلونك ايضا

Ils t'arrêteront, et Ils te tueront et je ne veux pas être là quand ça arrivera.
سيقبضون عليك أو سيقتلونك ... ولا أريد أن أكون هناك عندما يحدث ذلك

S'il y en a pas, Ils te tueront à petit feu, au cas où tu te tairais.
إن لم يكن هناك ذهب، سيقتلونك ببطئ، في حال إن تراجعت

S'ils t'attrapent, Ils te tueront.
.إن أمسكوا بك، سيقتلونك

Peu importe que tu me haïsses, du moment que tu me croies quand je te dis qu'Ils vont te tuer toi, Jennifer et vos enfants, sans même sourciller.
أوكي, لا يهمني إن كنت تكرهني, طالما صدقتني وأنا أقول لك بأنهم سيقتلونك , ويقتلون جينيفر

Tu te fais attraper avec ça, Ils vont te tuer.
إن أمسكك أحد بشيء كهذا سيقتلونك

Ils vont te tuer pour avoir échoué?
هذا جنون هل سيقتلونك من اجل افساد عمل؟

Ils vont te tuer si tu restes là, OK ?
سيقتلونك لو بقيت هُنَا, مفهوم. ؟

Ils vous tueront. Cessez de dire des bêtises !
سيقتلونك ما لم تكفي عن هذا الكلام السخيف

- Ils vous tueront de toute façon.
ـ أقول بأننا نعطهِ إليهم ـ أقول بأنّهم سيقتلونك على أية حال

Tu seras tué si tu pars. Ce n'est pas ma place, ici !
هم سيقتلونك لو غادرت لا أنتمي لهنا، بليجي

Si tu restes, c'est eux qui te tuent.
إذا بقيت هنا، فربّما سيقتلونك أيضاً لذا، عُد إلى الصفّ

Les Vampires tireront à vue sur toi. Rien que pour ce que tu es. Un des nôtres.
مصاصين الدماء سيقتلونك إذا رأوك فقط لكونك ما أنت عليه