"سيلفستر" - Traduction Arabe en Français

• Sylvester
• Sylvestre
• Silvestre
• Sylverster
• Slyvester
• Cabe

Même si toutes les délégations ont participé à cette réalisation, notre délégation rend tout particulièrement hommage à notre collègue, l'Ambassadeur Sylvester Rowe, de la Sierra Leone.
وتشارك جميع الوفود في هذا الإنجاز، ولكن وفدنا يود أن يشيد إشادة خاصة بزميلنا السفير سيلفستر روي ممثل سيراليون.

De même, je saisis cette opportunité pour rendre hommage à votre prédécesseur, l'Ambassadeur Sylvester Rowe, pour les efforts qu'il a entrepris dans la préparation de cette session.
كما أود أن اغتنم هذه الفرصة لأشيد بسلفكم، السفير سيلفستر روي، على جهوده في التحضير لهذه الدورة.

Nous remercions également l'Ambassadeur Sylvester Rowe, de la Sierra Leone, Président précédent de la Commission du désarmement, d'en avoir revitalisé les travaux.
ونشكر أيضا السفير سيلفستر راو، ممثل سيراليون، رئيس هيئة نزع السلاح المباشر السابق، على مساهمته في إحياء عمل الهيئة.

général Sylvestre Mudacumura.
عن القيادة المتشددة لقائدها الجنرال سيلفستر مودا كومورا.

S. E. M. Sylvestre Ntibantunganya
فخامة السيد سيلفستر نتيبانتونغانيا

Nous avons maintenant au moins un ami du Président, l'Ambassadeur Sylvester Rowe, qui va présider notre prochaine séance, mercredi, sur la même question.
لدينا الآن على الأقل صديق واحد للرئيس، السفير سيلفستر راو، الذي سيترأس جلستنا المقبلة، يوم الأربعاء، عن المسألة ذاتها.

Cette séance sera une plénière officieuse, présidée par mon ami l'Ambassadeur Sylvester Rowe.
وهذه الجلسة ستكون على هيئة جلسة عامة غير رسمية، يتولى رئاستها صديقي السفير سيلفستر رو.

Sylvester a besoin d'un nouveau set de baguettes magiques.
سيلفستر يحتاج إلى طقم جديد من الصولجانات

Eh bien, bonne chose Sylvester est pas ici.
آه، حسنا، شيء جيد سيلفستر غير موجود هنا.

Désolé, il est hors de portée d'oreillette, en train de regarder Sylvester jouer au Baccara dans un casino de Bulgarie avec un criminel appelé Skunk. Pardon ?
آسف إنه خارج الإتصالات،يشاهد سيلفستر يلعب الباكرات في ملهى بلغاري تحت الأرض مع مجرم يسمى الظربان ماذا؟

Sylvester et moi faisons assez de bruit pour qu'ils ne vous entendent pas percer dans la roche spatiale.
سيلفستر وأنا جعل الضوضاء ما يكفي بحيث لا تسمع الحفر في

Sylvester ne s'est jamais fait exclure par le président.
لم يحصل سيلفستر أبدا على مقاعد البدلاء من قبل الرئيس

Sylvester a dit que Lois Lane était plutôt importante.
تعلمون، يقول سيلفستر أن لويس لين من المهم جدا.

Sylvester est bien, on donc supposer qu'il tue le champignon.
سيلفستر ما يرام، و لذلك يمكننا أن نفترض أنه يقتل فقط الفطريات.

Comment on sort la bactérie de Sylvester de l'hôpital ?
كيف نصل البكتيريا سيلفستر للخروج من المستشفى؟

Sylvester, peux-tu sortir les plans du bâtiment ?
سيلفستر ، يمكنك سحب ما يصل الخطط لبناء ؟

L'appareil photo de la tablette va simultanément envoyer les données à l'ordinateur de Sylvester dans la voiture.
كاميرا الكمبيوتر اللوحي و سوف في وقت واحد إرسال البيانات إلى جهاز الكمبيوتر المحمول سيلفستر ل في السيارة.

Le Président de la République, M. Sylvestre Ntibantunganya
رئيس الجمهورية، السيد سيلفستر نتيبانتونغانيا

Les rebelles se sont également rendus au domicile du Ministre des affaires étrangères, Sylvestre Ntibantunganya, mais ne l'ont pas trouvé.
وحاول المتمردون أيضا اعتقال سيلفستر نتيبانتونغانيا وزير الخارجية في منزله، ولكنهم لم يعثروا عليه هناك.

Le nom du lieutenant-colonel Sylvestre Ningaba, qui n'était pas présent, figurait sur la liste.
وتضمنت القائمة إسم المقدم سيلفستر نينغابا، الذي لم يكن حاضرا.

Son Excellence M. Silvestre Bello III, Secrétaire de la justice des Philippines.
سعادة السيد سيلفستر بلو الثالث، وزير العدل في الفلبين.

Le problème, c'est que tu sors avec la fille du Coach Sylverster, Robin, elle qu'est n'est pas d'accord
المشكلة هي , بأنك تواعد. ابنة المدربة (سيلفستر)(روبن),وإنها

Slyvester va hacker le système GPS pour éclaircir le trafic.
سوف سيلفستر الإختراق GPS أنظمة لمسح حركة المرور.

Sylvester, si Cabe se fait attraper, c'est le tour des fédéraux.
(سيلفستر)، لو تمّ القبض على (كايب)، فسيقضي عقوبة سجن فيدراليّة.