"سيليتّي" - Traduction Arabe en Français

• Siletti

M. Siletti, quelle est votre position sur la peine de mort ?
سيّد "سيليتّي" , ما هو موقفك من عقوبة الإعدام ؟

Le Procureur Siletti ici au lycée Whitman.
المُدّعي العام (سيليتّي) هنا في ثانويّة (وايتمان) ـ

Je n'aurais pas fait de Siletti un politicien, mais ce discours qu'il a fait la nuit dernière à Whitman... c'est parti...
وعود العدالة لأطفال حافلة المدرسة أنا لم أعتبر "سيليتّي" رجلاَ سياسيّاَ لكنّ هذه الخُطبة التي قام بها اللّيلة الماضية في ثانوية "وايتمان"ـ

Prenez un moment pour y réfléchir, Mr. Siletti.
خذ لك لحظة لتفكّر بذلك الأمر , يا سيّد (سيليتّي) ـ

Siletti ne va pas remettre de découvertes avant cinq semaines.
لن يسلّم لنا (سيليتّي) مستندات القضيّة قبل 5 أسابيع

Peut être que ça va mettre le feu aux fesses de Siletti.
ربّما سيشعل ناراً تحت مؤخّرة (سيليتّي) ـ

Il n'y a pas moyen que Siletti ait rendu ses découvertes aussi rapidement. Ce n'est pas une découverte.
لا يوجد مجال أن يقوم (سيليتّي) بإرسال المستندات بهذه السّرعة هذه ليست المستندات , هذه ...

Eh, Cathy. C'est Siletti.
يا "كاثي" , إنّه "سيليتّي" ـ

M. Siletti !
سيد "سيليتّي" ـ

M. Siletti a raison.
السيّد (سيليتّي) على حق