D'après ça... O.J. Simpson a été jugé pour double meurtre. | Open Subtitles | أوجي سيمبسون قد تمت محاكمته لجريمة قتل مزدوجة |
Et vous étiez avec elle quand Emily Simpson a été tuée, c'est ça ? | Open Subtitles | و انت كنت معها عندما قُتلت ايملى سيمبسون اليس صحيحا ؟ |
Anthony Simpson Australian Conservation Foundation; Commission internationale de juristes | UN | انطوني سيمبسون مؤسسة الحفظ الاسترالية؛ لجنة الحقوقيين الدولية |
Je voudrais en particulier signaler la présence d'Emily Simpson et de Tim Goodwin qui m'ont accompagné dans le cadre de la délégation australienne. | UN | وأود بصفة خاصة أن أشير إلى حضور إميلي سيمبسون وتيم غودوين، اللذين انضما إلينا كجزء من الوفد الأسترالي إلى هذا المحفل. |
Len Cook, Stephen Penneck, Tony Williams, Mark Runacres, Ian Symons, Beverly Simpson Tunisie | UN | لين كوك، ستيفن بينيك، توني وليامز، مارك روناكريس، إيان سايمونز، بيفرلي سيمبسون |
M. John Simpson a fourni aux deux sessions de nombreuses analyses pertinentes sur ce point. | UN | وقد قدم البروفيسور جون سيمبسون في الدورتين كلتيهما قدرا كبيرا من التحليلات المهمة عن هذه القضية. |
Bart Simpson, peux-tou rejoindre l'équipe ? | Open Subtitles | بارت سيمبسون ، رجائاً هل يمكنك الانضمام إلى الفريق؟ |
Homer Simpson a eu quelque chose qu'il n'avait jamais eu avant : assez. | Open Subtitles | كان لهومر سيمبسون شيء لم يكن لديه من قبل: ان يكتفي |
Alors que Springfield ne mène que d'un maigre point, la star Bart Simpson reste à dribbler, sans tirer, et il ne reste que deux minutes de jeu. | Open Subtitles | ومع تقدم سبرينغفيلد الهزيل بنقطة واحدة ، الحارس المتألق بارت سيمبسون فقط يقوم بالمراوغة، و لا يقوم بالتسديد، |
Mais Donald Simpson ici a ses vêtements. | Open Subtitles | ولكن دونالد سيمبسون هنا مازال يمتلك ملابسه |
Matez ça. C'est OJ Simpson, Phil Spector et Robert Blake. | Open Subtitles | اسمعوا هذه. "أوجيه سيمبسون" و"فيل سبيكتور" و"روبرت بليك". |
Observons le dévouement à l'apprentissage de ce jeune écolier de 10 ans du nom de Bart Simpson. | Open Subtitles | دعنا نلاحظ هذا التفاني في التعلم لهذا التلميذ ذو العشر سنوات الذى يدعى بارت سيمبسون |
Ça a été l'héritage des Simpson depuis qu'il a été volé à un cadavre à Gettysburg. | Open Subtitles | لقد كانت إرثا لعائلة سيمبسون منذ أن سرُقت من جثته في جيتيسبيرج |
Mon nom est Edgar Simpson. Je suis journaliste-enquêteur. | Open Subtitles | مرحبا، اسمي إدغار سيمبسون أنا صحافي محقق |
Homer Simpson et Peter Griffin Sont une encore meilleur équipe que l'armée de l'air! | Open Subtitles | هومر سيمبسون وبيتر جريفن فريق أعظم حتى من القوات الجوية |
C'est le plus beau garcon de Springfield, Bart Simpson ! | Open Subtitles | إنه أكثر الأطفال جمالاً في "سبرينغفيلد" "بارت سيمبسون" |
Et bien qu'apparemment nous avons tous notre jardin secret... et que Lisa Simpson est coupable ! | Open Subtitles | من الواضح أن كل شخص فينا يمتلك حديقة سرية بداخله وتلك الليسا سيمبسون متهمه |
Oh Marge, tu comprends pas, c'est moi Homer Simpson. | Open Subtitles | اوه مارج ، انت لم تفهمي هذه المراوغة انا هومر سيمبسون |
C'est bon Simpson, le rodéo est fini, on sais que tu es là. | Open Subtitles | حسنا سيمبسون ، انتهت اللعبة نحن نعلم أنك هناك |
Hé, les Simpsons sont comme nous, et ils sont aussi heureux qu'un ruban d'une bible. | Open Subtitles | هاي, ال سيمبسون مثلنا و هم سعيدين مثل الشريط في الكتاب المقدس |