"سيموتان" - Traduction Arabe en Français

• mourront
• les crever
• seront mort
• seront morts
• elles meurent

Si j'ai assez foi en Jésus des arbres, ces deux-là mourront.
, إذا آمنت بشجرة المشيح بقوة بما يكفي كلاهما سيموتان

Si vous ne tuez pas Adam avant six heures, alors Alison et Diana mourront, Docteur Gordon.
إذا لم تقتل آدم قبل السادسة أليسون وديانا سيموتان دكتور جوردون

Si vous ne le faites pas, Vos amis mourront.
إذا لمْ تفعلوا ذلك، فإنّ صديقيكما سيموتان.

ce camé et sa pétasse, on va les crever !
نعم فهمنا ذلك الاحمق وأمرأته الرخيصة سيموتان

Il est faible, il ne peut se protéger tout seul. Ils seront mort avant l'hiver.
إنه ضعيف، لا يمكنه حماية نفسه كلاهما سيموتان في الشتاء القادم.

Et dans tes mains, je suppose qu'ils seront morts à la tombée de la nuit.
بديع، أفترض أن بتركهما في عهدتك، سيموتان لدى المغيب.

"Suivez nous et elles meurent.
"إن تبعتمونا سيموتان"

Nolan et Irisa mourront si tu nous fais partir.
نولان وايرسا سيموتان اذا اخرجتنا من هنا

Très bien, ton fils et ta fille mourront ici.
حسناً، إذن ابنك وابنتك سيموتان هُنا.

... alors Alison et Diana mourront, docteur Gordon.
أليسون وديانا سيموتان دكتور جوردن

Elle et le bébé mourront.
الاحتمال الأكيد أنهما سيموتان

Ensuite Michael et Sarah mourront.
إذن سارة ومايكل سيموتان

Les deux autres mourront dans un accident de circulation à Seattle dans 14 minutes.
الشخصان الآخران سيموتان في حادث سير بـ(سياتل) خلال 14 دقيقة.

Il est mort. Ils mourront s'ils arrivent ensemble.
-لقد مات، سيموتان إن اجتمعا سويًا

Ils mourront tous les deux.
- لا! - سيموتان كلاهما.

- Han et Leia mourront ! - Cela, tu ne le sais pas.
لكن (هان) و (ليا) سيموتان إذا لم أفعل.

ce camé et sa pétasse, on va les crever !
ذلك الاحمق وأمرأته الرخيصة سيموتان

Et ils seront mort d'ici l'hiver.
وكلاهما سيموتان في الشتاء القادم.

Mon fils et ma femme seront morts avant la fin de la journée.
ولدي وزوجتي سيموتان بنهاية هذا اليوم لابد أن نذهب بكِ إلى المستشفى

Appelez la police et elles meurent."
"و إن بلغتم الشرطة سيموتان"