Avant Cincinnati, on a été submergés par un flot de réfugiés allant vers l'ouest. | Open Subtitles | قبل وصولنا سينسناتي لقد تم اجتياحنا من قبل المُهاجرين من الغرب |
Autres informations, le suspect a été identifié dans l'attaque terroriste alien de l'hôpital de Cincinnati qui a fait 3 morts, beaucoup plus blessés. | Open Subtitles | وفي أخبار أخرى تم تحديد المشتبه به كالمتسبب في الهجوم الإرهابي بمشفى سينسناتي الذي ترك ثلاث قتلى والعديد من الجرحى |
Pourquoi donc personne trouve de travail à Cincinnati ? | Open Subtitles | لماذا الناس لا يستطيعون إيجاد عمل في سينسناتي ؟ |
Ça se refroidit à Cincinnati. | Open Subtitles | للآن الجو بارد في سينسناتي نعم تفضل. |
Il y a vraiment de bons programmes pour ceux qui ont le syndrome de Down à l'université de Cincinnati, et je vais l'amener faire un tour. | Open Subtitles | هنالك برامج رائعة جداً للطلاب لديهم أعراض مثلها بجامعة سينسناتي و سأذهب بها إلى هناك .لجولة . |
Je travaille à Cincinnati, Ohio, dans une usine de conditionnement. | Open Subtitles | كنت أعمل في سينسناتي في مصنع للشنط |
Comme à Cincinnati, Oakland et Pittsburgh. | Open Subtitles | كما حصل في سينسناتي وأوكلاند وبيتسبرغ |
"Le regard d'un enfant sur la Dépression à Cincinnati," | Open Subtitles | "نظرة طفلة : رؤية للكساد الإقتصادي في سينسناتي ." بقلم : |
J'ai oublié de te demander si ton père, dans sa lettre, disait qu'il allait revenir à Cincinnati. | Open Subtitles | هل يقول أبوك متي سيعود إلى سينسناتي ؟ |
A Cincinnati? | Open Subtitles | -مهرجان سينسناتي للفيلم التسجيلي ؟ هذا ما تفخر به ؟ |
Attends, tu m'as envoyée à Cincinnati pour pouvoir engager Steve et ses petits laquais derrière mon dos ? | Open Subtitles | (مهلاً، هل أرسلتني الى (سينسناتي (حتى تستطيع تعيين (ستيف وعبيده من وراء ظهري؟ |
Je t'ai envoyée à Cincinnati car tu avais besoin de repos. | Open Subtitles | لقد ارسلتك الى (سينسناتي لانك احتجت الى الراحة |
Quand tu auras seize ans, je te conduirais à Cincinnati, et tu verras ce qu'il y a à voir. | Open Subtitles | حين تبلغين الـ16 سنة سأصحبك لـ(سينسناتي) وسوف ترين ما يمكنكِ رؤيته هناك |
Oh non, je suis un divorcé dont l'ex-femme vient d'épouser le voisin et qui emmène sa fille à Cincinnati ! | Open Subtitles | كلا, أنا شخص قد طلق زوجته حديثاً و قد تزوجت, من جاره و أخذت طفلته إلى (سينسناتي) |
Becky, notre but ici à l'Université de Cincinnati et de faire la vie de l'université aussi complète que possible. | Open Subtitles | بيكي) إن هدفنا هنا) بجامعة سينسناتي جعل حياة الجامعة |
La transition devait être : shuffle-ball, Maxie Ford, Cincinnati, | Open Subtitles | : التسلسل يفترض أن يكون ،(شافل بول)، (ماكسي فورد)، (سينسناتي) |
Cincinnati, Double Time, Shim Sham Shimmy, Toe Punch. | Open Subtitles | ،(سينسناتي)، (دابل تايم) (شيم شام شيمي)، (تو بانتش) |
Je parlais de Benji, un Blanc de Cincinnati, alors n'inverse pas les rôles. | Open Subtitles | كنت أتحدث في الواقع عن (بينجي) وهو رجل أبيض من (سينسناتي)، لذا ربّما أنتَ هو العنصري |
Je vais dire Cincinnati ? | Open Subtitles | سأقول من سينسناتي |
Bon, alors que vous pensiez qu'il ne pourrait pas faire plus chaud, voici les pom-pom girls Cincinnati Bengal. | Open Subtitles | بينما تزداد الصحراء سخونة نقدم لكم ، مشجعات (سينسناتي بنغال) |