- Ouais. Sink est de mauvais poil. | Open Subtitles | -نعم و ايا ما كان الامر "سينك" ليس سعيدا |
- Sink est allé voir Dietrich à Reims. | Open Subtitles | -الكولونيل "سينك" في ريمز ليري "مارلين ديتريش" |
C'est marrant, je sors d'un entretien avec le colonel Sink. | Open Subtitles | شئ غريب,ان تذكر هذا لانني اجتمعت بشان هذا مع كولونيل "سينك" |
J'ai supprimé la photo de *NSYNC sur l'écran de veille. | Open Subtitles | حسناً غيّرت صورة "أن سينك" على شاشة الحاسوب. |
Ouais, c'est cool, comme, heu, comme, les Jonas Brothers ou Hanson ou'NSYNC ou Selena Gomez, ouais. | Open Subtitles | نعم ، هذا جيد مثل جوناس برذرز أو هانسن أو أن سينك أو سلينا جوميز ، نعم |
Je rêve ou elle écoute'N Sync ? Non, ça vient de l'ascenseur. | Open Subtitles | اخبرني انها لاتستمع الى فرقة أِن سينك كلا , هذا الصوت قادم من المصعد |
L'évier, tu as un visiteur. | Open Subtitles | لديك زائر يا سينك |
Je vous avais déjà recommandé au colonel Sink. | Open Subtitles | احسنت و انا اوصيت عنك لدي كولونيل "سينك" |
L'ordre émane du colonel Sink. L'idée n'est pas de moi. | Open Subtitles | هذا ما يريده كولونيل "سينك" و ليست هذه فكرتي |
Sink a passé la journée à s'en vanter, il doit se mettre en valeur. | Open Subtitles | "سينك" كان علي الهاتف طوال اليوم اظنه كان يستعرض |
Nous en saurons plus en approchant du front. Avant que j'oublie. Colonel Sink trouve ta présentation pas très réglementaire. | Open Subtitles | قبل ان انسي كولونيل "سينك" غير راضي عن زيك |
J'ai eu la visite du colonel Sink, ce matin. | Open Subtitles | تلقيت زياره من كولونيل "سينك" هذا الصباح |
Tu vas être content, Sink te réaffecte au bureau Opération Instruction. | Open Subtitles | ستكون سعيدا لو علمت ان "سينك" سينقلك للكتيبه "اس 3" |
Vous n'avez pas seulement cité une chanson NSYNC. | Open Subtitles | أخبرني أنك لم تقتبس أغنية لفرقة "إن سينك" للتو |
NSYNC et Backstreet, 98 Degrees, même Lou Pearlman. | Open Subtitles | " فرقة " إن سينك " و " باك ستريت بويز " و " 89 درجة " و " لوي بيرلمان " مرحباً " كال |
Tu préférais avoir une réunion des NSYNC ou JT et Britney de nouveau ensemble ? | Open Subtitles | هل تفضل أن يكون لم شمل فريق "ان سينك" الغنائي أو عودة "جي تي" و"بريتني" معا؟ |
Palmer a rencontré un tennisman de son âge dans l'avion, encore plus fan de'N Sync. | Open Subtitles | بالمر التقت مع لاعب تنس بنفس عمرها في طريق العوده في الطائره وكان من اكبر معجبين فرقة أن سينك |
Que'N Sync se soient séparés. | Open Subtitles | انه الفرقه الموسيقيه *أن سينك* = NSYNC انفصلوا |
Je te voyais plus en fan de'N Sync. | Open Subtitles | - كنت أعتقد بأنّكِ معجبة أكثر بفرقة " إن سينك " |
Linc l'évier? | Open Subtitles | (لينك) ال(سينك)؟ |
Ryan Belfair. Je suis responsable de la sécurité à l'hôtel Cinque Terre. | Open Subtitles | (رايان بيلفر)، رئيس أمن الحماية لمنتجع (سينك تير). |