"سيوارد" - Traduction Arabe en Français

• Seward

Il n'y a pas de lien entre Trisha Seward et Mills.
ليس هناك علاقه بين تريشا سيوارد و بين ميلز

Le Dr. Seward dit qu'il lui faut beaucoup d'air. Ses fenêtres sont ouvertes nuit et jour.
لقد قال دكتور سيوارد بانها تحتاج الى هواء منعش لذلك نوافذها مفتوحة دائما

Êtes-vous le Dr Seward dont l'hôpital se trouve à Whitby ?
معذرةً أأنت الدّكتورَ سيوارد الذي يمتلك مصحّة في ويتبى؟

Si le pasteur est bon pour ces meurtres, ça ne colle toujours pas pour Trisha Seward.
إذا كان هذا القس من قام بقتل الضحايا فهذا لا يجعله متهما بقتل تريشا سيوارد

Je dis juste qu'il n'y a rien qui nous dise ce que Seward a pu faire, même si il aimait son gosse.
كل ما أقوله أنه لا يمكنك معرفه ما الذى فعله سيوارد حتى ولو كان يحب أبنه

Tu crois vraiment que cette flic va te sauver, Seward ?
هل حقاً تعتقد أن هذه الشرطيه ستنقذك, سيوارد

Je peux utiliser le témoignage d'Adrien pour obtenir un répit à Seward.
ما زال يمكننى أستخدام شهاده أدريان لكى ألغى أعدام سيوارد

Mais sans ça, Ray Seward sera mort demain.
نعم, ولكن راى سيوارد سيٌعدم غداً إذا لم أفعل ذلك

Je ne peux pas partir, sinon ils ne me laisseront pas revoir Seward.
أنا لا أستطيع المغادره و إلا لن يدعونى أزور سيوارد مره آخرى

Ray Seward, vous avez été reconnu coupable par un jury citoyen du meurtre au premier degré de Trisha Ann Seward.
راى سيوارد لقد تم إيجادك مذنباً من قٍبل هيئة المحلفين

Vous verrez, Martin, le Dr Seward croira que je ne suis pas fou.
الان سوف تري يامارتن ان دكتور سيوارد سيصدق باننى لست مصاباً

Je vais bien, Dr Seward, si ce n'est tout cet ail, au lit.
نعم انا بخير دكتور سيوارد فيما عَدا رائحة هذا الثومِ الفظيعِ.

La nouvelle souche part de Seward: Il contamine tout le cinéma.
لنفترض أن الفيروس الجديد بدأ مع سيوارد وقد عدى رواد السينما كلهم

Dès qu'il sera là, je n'ennuierai plus le Dr. Seward ni vous.
لن اكون مشكلة لدكتور سيوارد او لاى احد منكما

Tu vas sauver le secrétaire d'État Seward ?
هل سيوفر الأمين سيوارد الدولة؟

Si Seward n'a pas tué sa femme, on manque de temps pour le prouver.
اذا "سيوارد" لم يقتل زوجته" فوقتنا ينفذ لكى نثبت ذلك

Vous n'avez rien pour relier le meurtre de Trisha Seward à ces filles.
ليس لديكى أى أرتباط بين قضيه تريشا سيوارد و بين مقتل هؤلاء الفتيات -ماذا؟

Trisha Seward a été tuée le 26 décembre.
تريشا سيوارد قٌتلت فى يوم 26 ديسمبر

Il a formellement identifié la bague comme appartenant à sa défunte femme, Trisha Seward, et elle a été trouvée dans les trophées de Joe Mills.
لقد تعرف على الخاتم على أن الخاتم يعود إلى زوجته المتوفاه, تريشا سيوارد ولقد تم إيجاده مع الغنيمه التى كانت في حيازة جو ميلز

Voulez-vous faire une dernière déclaration maintenant, M. Seward ?
هل ترغب بالأدلاء ببيان ختامي هل ترغب بالأدلاء " ببيان الختامي سيد "سيوارد