"سَآخذُ" - Traduction Arabe en Français

• vais prendre
• Je prends
• en prends
• en prendrais
• en prendrai

Je vais prendre de l'aspirine.
أَنا فَقَطْ سَآخذُ بَعْض الأسبيرينِ، تَعْرفُ؟

Je vais prendre une douche et au lit.
أعتقد أننى سَآخذُ دش طويل و لطيف ثم أَنَامُ ليلة سعيدة

Je vais prendre l'imprimante car Morgan peut attendre.
سَآخذُ الطابعةَ ' قضيّة مورغان يُمْكِنُ أَنْ تَنتظرَ.

Je préfère le liquide mais Je prends aussi les cartes de crédit ou les chèques.
ُفضّلُ نقداً لَكنِّي سَآخذُ بطاقات إئتمان أَو حوالات مالية.

Je prends mon casse-dalle, mon lait maternel et je me tire.
سَآخذُ غواصتَي و حليب صدري ويَخْرجُ من هنا.

Je ne sais pas bien lire l'heure, mais j'en prends une aussi.
أنا لا أَستطيعُ إخْبار الوقتِ الجيدِ جداً لكن، حَسَناً، أنا سَآخذُ واحده أيضاً

Je pense que peu importe à quoi tu te cames, j'en prendrais 2 !
أعتقد مهما أنت على، أنا سَآخذُ إثنان of'em.

J'en prendrai neuf.
أنا سَآخذُ تسعة أزواجِ.

Je vais prendre un rôle plus proéminent de vice-présidente dès ce soir et j'ai besoin de tes conseils pour initier le mouvement.
سَآخذُ أدوار قيادية أكبر كنائب رئيس بداية من اللّيلة وأنا أَحتاجُ نصيحتَكَ ككَيفَ أضع ذلك كحركةِ.

Je vais prendre ce chandail.
أنا سَآخذُ ذلك البلوزِ.

Je vais prendre le volley-ball.
أنا سَآخذُ الكرة الطائرةَ نِساءِ.

Max, je vais prendre celle-là.
ماكس، أنا سَآخذُ هذا.

Je vais prendre d'autres photos.
سَآخذُ بضعة صور أكثر.

Parce que si ça ne vous dérange pas, je vais prendre l'éboueur.
لأن، إذا أنت لا تَتدبّرُ، سَآخذُ garbageman.

Je prends le maximum sur le dix, 200 sur le double cinq.
أنا سَآخذُ كل الإحتمالاتَ علي عشَرة. 200 على الناشف

Je prends ce boulot et je te tiendrai compagnie à deux conditions :
سَآخذُ ذلك الشغلِ كطباخ ويُرافقُك... على شرطين

Sans problème. Je prends le coussin de la chaise, t'es d'accord?
لا مشكله، أنا سَآخذُ مسند الكرسي ،حسنا

J'en prends un autre.
هناك قواعد. أنا سَآخذُ شخص آخر.

J'en prends quatre.
أنا سَآخذُ أربعة.

J'en prends 2.
أنا سَآخذُ إثنان.

- J'en prendrais bien un peu.
- أنا سَآخذُ a شريحة تلك الراحةِ.

- J'en prendrais bien une tasse.
- أنا سَآخذُ كأس. متأكّد.

J'en prendrai un autre.
أنا سَآخذُ واحد أخر