"شاريك" - Traduction Arabe en Français

• Sherek

Nous pensons que Sherek a probablement participé à l'attaque du train à Santa Clarita.
نعتقد باحتمال ضلوع شاريك في تنظيم هجوم القطار في سانتا كلاريتا

Ouais, Cyril travaille sur la liste des contacts connus de Sherek.
نعم. سيريل تعمل على قائمة بكل اتصالات شاريك المعروفة

Un Turc surveillé par le FBI, Tomas Sherek, a été vu récemment en ville.
مواطن تركي في قائمة المراقبين باسم توماس شاريك شوهد اّخر مرة في المدينة.

un terroriste connu appelé Tomas Sherek s'est infiltré dans le pays.
أرهابي معروف يدعى توماس شاريك تمكن من دخول البلاد دون لانتباه اليه

Ne pensez-vous pas que ce soit erreur de supposer que Sherek cherche à quitter L.A. ?
معذرة مسز دريسكول، ألا تعتقدي أنه من الخطأ أن نفترض أن شاريك سيرحل من لوس أنجلوس؟

Dans les infos originales que tu as sur Sherek, y avait-il quelque chose indiquant une seconde attaque ?
المعلومات الأصلية التي انتقيتيها عن شاريك هل كان هناك أي تلميح بضربة ثانية؟

Un ressortissant turc sur la liste de surveillance du FBI nommé Thomas Sherek a été vu récemment en ville.
مواطن تركي على قائمة المراقبين من قبل الفيدراليين يدعى توماس شاريك تمت رؤيته هنا في المدينة

Alors ma question est lorsque nous avions Sherek, si vous pensiez que votre menace internet était toujours valable, pourquoi ne pas y être revenue ?
إذاً سؤالي لكِ هو بمجرد أن اعتقلنا شاريك لو كنت تعتقدين أن معلوماتك لازالت لها قيمة

Et travaillez aussi sur ce que vous avez sur Sherek.
و استمري في جمع المعلومات عن شاريك

Sherek n'est pas venu ici pour l'attentat du train.
شاريك لم يأتي إلى هنا من أجل تفجير قطار

Grâce à moi, Sherek vous a dit tout ce qu'il savait.
بسببي أنا شاريك أخبرك بكل ما يفعل

Concentrez-vous sur la recherche de Sherek.
ركزي فقط على العثور على شاريك

Tu fais ça et je dirai au Président que tu avais Sherek en détention plus de 30 minutes avant même que le Secrétaire Heller ne soit kidnappé, et que tu n'as pas pu le faire parler.
إفعلي هذا وسأخبر الرئيس أنك كان لديك شاريك لمدة نصف ساعة قبل اختطاف الوزير (هيللر)

Écoute, ce qu'il s'est passé tout à l'heure avec Sherek, j'avais des infos qui me disaient que je n'avais pas le temps de faire autrement.
ما حدث سابقاً مع (شاريك) كانت لدي معلومات تؤكد لي لأننا لا نملك وقتاً كافياً للتعامل مع الأمر بأي طريقة غير هذا، متأسف

Tomas Sherek.
توماس شاريك.