"شاكيل" - Traduction Arabe en Français

• Shaquille
• Shakeel
• Shaq
• Shakil

Shaquille O'Neal Motor Cars.
شاكيل أونيل موتور كارز [سيارات شاكيل أونيل]

- Shaquille O'Neal, c'est bizarre.
- شاكيل أونيل يعتبر تشبيهاً غريباً كنت فقط أحاول أن أقول

Ah, ben, pour commencer, mon mug Shaquille O'neal contre lequel tu as comploté.
حسناً، في بادئ الأمر، كوب (شاكيل أونيل) الخاص بي الذي دبرت له مؤامرة

M. Shakeel Bhatti, Secrétaire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture (par visioconférence)
السيد شاكيل باتي أمين المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة (عن طريق وصلة الفيديو)

Shaq jouait au basket à ton âge ?
هل تعتقد أن شاكيل أونيل كان يلعب بشكل أفضل عندما كان بعمرك؟

J'ai cassé ma tasse volontairement parce que je ne voulais pas te voir boire de la soupe dans la grosse tête de Shaquille O'neal pour le reste de ma vie!
أنا كسرت كوبك عن عمد لأنني لم أطق رويتك ترتشف حساء الشودر من رأس (شاكيل أونيل) الضخم لبقية حياتي

J'emmène votre mère chez Shaquille O'Neal Motors.
"سأخذ أمكم إلى "شاكيل أونيل موتورز

La prostituée Shaquille Barton...
هل تعرف عاهرة تٌدعى "شاكيل بارتون"؟

Shaquille chevaucha la chatte de Shakira.
(شاكيل) تحممت بالعار فى شارع (شاكيرا) مرحباً (جون) - مرحباً (ليزلي) -

Le Shaquille O'Neal, le Laker de Los Angeles.
- من؟ - (شاكيل أونيل) من فريق (لوس أنجلوس لايكير) - لا -

Même Shaquille O'Neal a eu un Kid's Choice Award pour notre dessin animé.
حتى (شاكيل أونيل) ربح جائزة شعبية لدى الأطفال، عن فيلم الرسوم المتحركة الذي قمنا به

Je suis Shaquille O'Neal. Laissez-nous entrer.
مرحباً ، أنا (شاكيل أونيل) ، ادخلني رجاءً

William Milo et Robin Hannah, qui ont approuvé les films de Shaquille O'Neal, dont Kazaam.
اللذان مولا إنتاج كل أفلام (شاكيل أونيل) ومن بينها فيلم (كازام)

On dirait que tu dois faire la queue pour rentrer à la fête d'anniversaire de Shaquille O'Neal.
يجدر بك أنّ تقف في الصف لتدخل حفل ميلاد (شاكيل اونيل)

"Si ça, c'est une limo extra-longue, je suis Shaquille O'Neal."
ان كان هذا الشيىء يتمدد" "فأنا شاكيل اونيل (شاكيل اونيل : لاعب كرة سلة)

Shaquille O'Neal Motors.
"شاكيل أونيل موتورز"

Danemark), 1881/2009 (Shakeel c. Canada), 1894/2009 (G. J. c.
ضد الدانمرك)، ورقم 1881/2009 (شاكيل ضد كندا)، ورقم 1894/2009 (غ.

Il en a été ainsi dans les affaires nos 1881/2009 (Shakeel c. Canada), 1898/2009 (Choudhary c. Canada), 2007/2010 (X. c.
وكان الأمر كذلك بالنسبة إلى القضايا رقم 1881/2009 (شاكيل ضد كندا)، ورقم 1898/2009 (شودري ضد كندا)، ورقم 2007/2010 (س.

Pendant la période considérée, des demandes de mesures provisoires ont été faites dans les affaires nos 1881/2009 (Shakeel c. Canada), 1897/2009 (S. Y. L. c.
182- وفي سياق البلاغات التي بُت فيها خلال الفترة قيد الاستعراض، قُدمت طلبات لاعتماد تدابير مؤقتة في القضايا رقم 1881/2009 (شاكيل ضد كندا)، ورقم 1897/2009 (س.

D'accord, il est mignon à la télé, surtout à côté de Shaq.
أجل " كوبي " يبدو وديعاً على التلفزيون " لأنك حين تراه دائماً بجانبه الضخم " شاكيل أونيل

Les motifs pour lesquels le Groupe de contrôle s'en prend tout particulièrement à MM. Shakil Kashmirwala et Abdullahi Matraji dépassent l'entendement.
116 - ويميز فريق الرصد السيد شاكيل كاشميروالا والسيد عبد الله مطرجي لأسباب تستعصي على الفهم.