M. Shambhu Ram Simkhada, M. Nabin Bahadur Shrestha, M. Suresh Man Shrestha, M. Pushpa Raj Bhattarai | UN | السيد شامبهو رام سيمكادا، والسيد نابين بهادور شريستا، والسيد سوريش مان شريستا، والسيد بوشبا راج بهاتاراي |
2. La session a été ouverte par M. Shambhu Ram Simkhada , président de la Commission à sa cinquantesixième session, qui a fait une déclaration. | UN | 2- وافتتح الدورة السيد شامبهو رام سيمخادا، رئيس اللجنة في دورتها السادسة والخمسين، وألقى فيها بياناً. |
2. La session a été ouverte par M. Shambhu Ram Simkhada, Président de la cinquantesixième session de la Commission des droits de l'homme, qui a fait une déclaration. | UN | 2- افتتح الدورة السيد شامبهو رام سمخادا، رئيس الدورة السادسة والخمسين للجنة حقوق الإنسان، الذي أدلى ببيان. |
7. La cinquième session extraordinaire a été ouverte par M. Shambhu Ram Simkhada (Népal), président de la Commission à sa cinquantesixième session. | UN | 7- وافتتح الدورة الاستثنائية الخامسة السيد شامبهو رام سيمخادا (نيبال) ، رئيس الدورة السادسة والخمسين للجنة. |
Président : M. Shambhu Ram Simkhada (Népal) | UN | الرئيس: السيد شامبهو رام سيمخادا (نيبال) |
b) M. Shambhu Ram Simkhada, Président de la cinquième session extraordinaire de la Commission. | UN | (ب) السيد شامبهو رام سيمخادا، رئيس الدورة الاستثنائية الخامسة للجنة. |
Président : M. Shambhu Ram Simkhada (Népal) | UN | الرئيس: السيد شامبهو رام سيمخادا (نيبال) |
b) M. Shambhu Ram Simkhada, président de la cinquante-sixième session de la Commission; | UN | (ب) السيد شامبهو رام سيمخادا، رئيس الدورة السادسة والخمسين للجنة؛ |
Président : M. Shambhu Ram Simkhada (Népal) | UN | الرئيس: السيد شامبهو رام سيمخادا (نيبال) |
Vice-Président/Rapporteur : M. Shambhu Ram Simkhada (Népal) | UN | نائب الرئيس والمقرر: السيد شامبهو رام سيمخاندا )نيبال( |
M. Shambhu Ram Simkhada (Népal) | UN | السيد شامبهو رام سيمخادا (نيبال) |