Pourquoi ne les prenez vous pas en haut pour les accueillir à Cheyenne convenablement. | Open Subtitles | لماذا لا تأخذها في الطابق العلوي ونرحب بهم الى شايان صحيح. |
Avant que le chemin de fer se prolonge depuis Cheyenne. | Open Subtitles | قبل السكه الحديده قبل ان انتقل الى شايان |
Joshua était le mot de passe que Matthew Broderick utilisait pour accéder au complexe nucléaire "Cheyenne Mountain" | Open Subtitles | جوشوا كانت كلمة السر الإحتياطية التي قام ماثيو برودريك باستخدامها للوصول إلى المجمع النووي في جبل شايان |
Que faisait-il avec eux? Dave, vous découvrez ce que vous pouvez sur Cheyenne d'amis et de famille. | Open Subtitles | ديف، جد ما يمكنك معرفته حول شايان من الأهل والأصدقاء |
Il vivait là-bas, dans le marais. Avec sa femme, Shyann. | Open Subtitles | عاش هناك في مستنقع (هوني آيلاند) برفقة زوجته (شايان) |
[Gémissant] Le sang drainé de Cheyenne a été mis en George Henning? | Open Subtitles | الدم المسحوب من شايان تم وضعه في جورج هينينج؟ |
Cheyenne a été le contraire. Végétalien, en nouveaux modes de vie d'âge. | Open Subtitles | وكانت شايان النقيض نباتية، بنماط حياة حديث |
Ouais, je veux dire, vous avez un jeune, hôte sain à Cheyenne et un malade sujet de test dans Henning. | Open Subtitles | نعم، قد حصل على الشباب، في المضيفة الصحية شايان وموضوع اختبار المرض في هينينج |
Si Andrea reflète Cheyenne, alors qui reflète George? | Open Subtitles | إذا كانت أندريا تمثل شايان إذن من يمثل جورج؟ |
Ok, mais son sang a été remplacé par de Cheyenne, de sorte que cela signifie la lévodopa a été introduit dans son système après la transfusion? | Open Subtitles | حسنا، ولكن تم استبدال دمه مع دم شايان فهل يعني ذلك أنه تم إدخال يفودوبا في نظامه بعد النقل؟ نعم. |
Il a été un souci depuis qu'il s'est pointé à Cheyenne. | Open Subtitles | ومن يوم ان دعوته الى شايان وهو كل يوم في مشكله |
Il y a longtemps, une femme Cheyenne et son enfant fuyaient les guerriers Crow. | Open Subtitles | منذ زمن قديم إمرأة من شايان و طفلها يهربون من محاربين الـ كرو |
J'ai demandé au saloon de commander du cidre de Cheyenne. | Open Subtitles | كنت قد طلبت بعضا من عصير التفاح من شايان |
Cheyenne remplie de trains, comme Londres avec les bateaux. | Open Subtitles | ملأ، شايان بالقطارات. مثلما تملأ السفن ميناء لندن |
vos perspectives à Cheyenne auraient passablement diminué. | Open Subtitles | التوقعات الخاصة بك في شايان قد تنخفض بشكل ملحوظ |
C'est ce que vous et Bohannon devriez faire avant qu'il arrive à Cheyenne. | Open Subtitles | وهو مايجب أن تصل له أنت، وبوهانون قبل أن يصل ، شايان. |
Cheyenne Brando souffre de troubles mentaux et physiques, et ne peut venir témoigner dans cette affaire. | Open Subtitles | شايان براندو تعاني من مشاكل نفسية وجسدية ولا تسطيع ان تاتي هنا لتشهد بماتعرفه |
Cheyenne, sa fille de 25 ans, s'est suicidée é son domicile de Tahiti. | Open Subtitles | ابنته البالغة من العمر 25 عاما شايان قد انتحر في منزلها في تاهيتي |
Cheyenne Brando aurait déjé tenté de mettre fin é ses jours plusieurs fois avant de finir par se pendre bier. | Open Subtitles | التقارير تقول ان شايان براندو قد قامت بعدة محاولات للانتحار قبل ان تشنق نقسها بالامس |
Il y a une copie à Cheyenne Mountain et l'autre dans un endroit que je ne connais pas, je ne peux pas vous en dire plus. | Open Subtitles | هنالك نسخة في جبل شايان وأخرى في موقع لا أعلم عنه ولذا فلا يمكنني إخبارك عنه |
D'après ce qu'on racontait, Shyann avait une infirmière, | Open Subtitles | وحسبما سمعت دائماً (شايان) كانت لديها ممرضة تدعى (لينا) |