Il y aura toujours une place pour toi chez Hewes Shayes. | Open Subtitles | سيكون هناك دوما مقعدا لك في شركة هيوز شايس |
Si Shayes a été blessé dans l'accident, il a sûrement saigné. | Open Subtitles | اذا كان شايس قد جُرح بالحادث فربما كان ينزف |
M. Shayes et vous étiez associés dans un cabinet d'avocats. | Open Subtitles | اذن أنتِ وسيد شايس كنتم شركاء في نفس شركة المحاماة |
Le Dr Chase va vous recevoir, M. Brown. | Open Subtitles | يمكن ان تقابل دكتورة شايس الآن , سيد براون ؟ |
C'est lui. Dr Chase l'a présenté sous le nom de Brown. | Open Subtitles | هذا هو الشخص , دكتور هيربيرت قال أن دكتورة شايس عرفته باسم سيد براون |
Je l'ai volée pour le contrer. Et Dr Chase n'est pas impliquée. | Open Subtitles | أنا سرقتها وحدي , دكتورة شايس ليست متورطة |
M. Shayes travaillait-il sur des affaires... particulièrement délicates ? | Open Subtitles | هل كان سيد شايس مشاركًا بأي قضية قبل وفاته ؟ |
5 MOIS PLUS TARD M. Shayes était-il préoccupé par l'affaire Tobin ? | Open Subtitles | هل تظنين أن السيد شايس كان يشعر بالأسى حول قضية توبن ؟ |
Et vous n'avez plus eu de contact avec M. Shayes depuis cet appel ? | Open Subtitles | نعم ولم تتواصلي مع السيد شايس منذ ذلك الاتصال ؟ |
Hewes Shayes. Que puis-je pour vous ? | Open Subtitles | هيوز ، شايس وشركائهم كيف يمكنني توجيه مكالمتك |
Donc, Patty Hewes est heurtée par un véhicule appartenant à Thomas Shayes. | Open Subtitles | اذن ، باتي هيوز اصطدمت بواسطة سيارة مملوكة لتوم شايس |
On retrouve ensuite Thomas Shayes, mort dans une benne. | Open Subtitles | وعندها وجدنا توم شايس ملقى بمكب النفايات |
Le SDF qui a trouvé votre sac croit qu'il y avait quelque chose entre Tom Shayes et vous. | Open Subtitles | الشخص المتشرد الذي وجد حقيبتكِ ، بدا وأنه يظن ان هناك علاقة من نوعٍ ما تجمعكِ مع توم شايس |
{ad(300,300)}6 MOIS PLUS TARD On a du nouveau sur Tom Shayes. | Open Subtitles | لدينا المزيد حول توم شايس |
Dis à Mlle Chase et Riley de nous rejoindre. | Open Subtitles | حسناً , لم لا تطلب من الدكتورة شايس و رايلي لينظموا لنا ؟ |
Je veux que le Dr Chase soit mise hors de cause. | Open Subtitles | حسناً , هذا ما أريده , دكتورة شايس هي نظيفة بالكامل |
Pas de souci. Elle ignore que Chase est mort. | Open Subtitles | أعني ، انها لا تعلم ان شايس ميت الى الآن |
Chase Graves, le beau-frère de Vivian, va prendre les rênes. | Open Subtitles | (شايس غرايفز)، صهر (فيفيان) سيتولى المهام |
Leon Chase, c'est ça ? | Open Subtitles | -أنت "ليون شايس" صحيح؟ |
C'est pour ça que je vais aller voir Emily Chase pour un travail. | Open Subtitles | يا الهي لا , لذلك سأذهب عند (ايملي شايس) من أجل الحصول على عمل |
Ouai, Chase a pris ces lunettes vintage, j'aurai pu être assassinée pendant une fête cool des années 70. | Open Subtitles | صحيح، (شايس) إختار هذه النظارات الشمسية الكلاسيكيـة التي تبدو كأنني كدت أن أقتل في حفلة منزلية رائعة بالسبعينيات |