Bibliothèque (achat d'ouvrages et de publications) | UN | المكتبة - شراء الكتب والمنشورات |
Bibliothèque (achat d'ouvrages et de publications) | UN | المكتبة - شراء الكتب والمنشورات |
acquisition d'ouvrages et de publications | UN | شراء الكتب والمنشورات |
Bibliothèque - acquisition d'ouvrages et de publications | UN | شراء الكتب والمنشورات |
Bibliothèque - achats d'ouvrages et de publications | UN | المكتبة - شراء الكتب والمنشورات |
Nombre de familles cambodgiennes n'ont pas les moyens d'acheter des manuels et des fournitures pour leurs enfants. | UN | والكثير من اﻷسر الكمبودية فقيرة جدا بحيث لا تستطيع شراء الكتب واللوازم ﻷطفالها. |
Les dépenses directes telles que l'achat de livres et les abonnements à des revues sont facturées à l'organisme utilisateur. | UN | أما التكاليف المباشرة، مثل تكاليف شراء الكتب والاشتراكات في الصحف فتقيد على حساب المنظمة المستفيدة. |
Bibliothèque - achats de livres et publications | UN | المكتبة - شراء الكتب والمنشورات |
Les familles ne pouvaient acheter les manuels scolaires, les vêtements et les titres de transport, de sorte que les filles restaient au foyer pour aider aux tâches ménagères. | UN | فالأسر لا تستطيع شراء الكتب المدرسية والملابس وتذاكر النقل، حتى أن البنات يمكثن في البيت ويساعدن في الأعمال المنزلية. |
Bibliothèque (achat d'ouvrages et de publications) | UN | المكتبة - شراء الكتب والمنشورات |
Bibliothèque (achat d'ouvrages et de publications) | UN | المكتبة - شراء الكتب والمنشورات |
1. Bibliothèque - achat d'ouvrages et publications | UN | المكتبة - شراء الكتب والمنشورات |
7. Bibliothèque - achat d'ouvrages et publications | UN | المكتبة - شراء الكتب والمنشورات |
Bibliothèque - acquisition d'ouvrages et de publications | UN | شراء الكتب والمنشورات |
:: Bibliothèque - acquisition d'ouvrages et de publications; | UN | :: المكتبة - شراء الكتب والمنشورات |
Bibliothèque - acquisition d'ouvrages et de publications | UN | شراء الكتب والمنشورات |
acquisition d'ouvrages et de publications | UN | شراء الكتب والمنشورات |
Bibliothèque - achats d'ouvrages et publications | UN | المكتبة - شراء الكتب والمنشورات |
Par ailleurs, le Gouvernement fournit des bourses à égalité à des garçons et à des filles, ainsi qu'une aide financière aux élèves dans le besoin, afin de les aider à acheter des manuels et à s'acquitter des frais d'examen. | UN | وتقدم الحكومة منحاً دراسية للبنين والبنات على حد سواء كما تقدم المساعدة المالية للطلبة المحتاجين من أجل شراء الكتب ودفع رسوم الامتحان. |
achat de livres pour les bibliothèques de Beli Manastir, Ilok et Vukovar | UN | شراء الكتب لمكتبات بيلي مناستير وإيلوك وفوكوفار |
Le Tribunal a décidé en principe que le Greffier pouvait conserver les dons en espèces acceptables pour acheter des livres et d'autres document de bibliothèque. | UN | وقررت من حيث المبدأ استخدام الهبات النقدية الملائمة في شراء الكتب والمواد اﻷخرى اللازمة للمكتبة وأذنت للمسجل بقبولها. |