"شرطة هاواي" - Traduction Arabe en Français

• HPD
• Hawaii Five-O
• La police
• police d'Honolulu

Aussitôt que le HPD s'est retiré, le conducteur a abandonné son van et est parti à pied.
في الوقت الذي بدأت فيه شرطة هاواي بالتراجع قام السائق بالتخلص من المركبة

Le HPD a trouvé les 2 autres dans la dernière demie heure.
اجل، شرطة هاواي وجدت الحقيبتين الاخرتين في النصف ساعه الماضية

L'arrivée du HPD était censée être de 4 minutes, pourtant, les flics sont déjà la.
زمن استجابة شرطة هاواي من المفترض أن تكون ,أربع دقائق رغم ذلك الشرطة تحيط المكان.

♪ Hawaii Five-O 3x10 ♪ Huaka'I Kula (Field Trip) Diffusion le 10 décembre 2012
شرطة هاواي الحلقة 10 من الموسم 03 بعنوان : رحلة ميدانية

♪ Hawaii Five-O 3x18 ♪ Na Ki'i (Dolls) Original Air Date on March 18, 2013
شرطة هاواي الحلقة الثامنة عشر من الموسم الثالث بعنوان : "فريق التزلج"

HPD et le personnel d'urgence restent sur place pour aider à sécuriser les otages.
رجالكم سيموتون أولاً. حسناً, شرطة هاواي وموظفو الطوارئ سيبقون للمساعدة في تأمين الرهائن.

Le HPD a parlé à une des voisines.
مرحباً. لقد تكلمت شرطة هاواي للتو مع أحدى الجيران في تلك المنطقة.

Il dirige les affaires internes au HPD.
إنه يشغل منصب الشؤون الداخلية لفرع شرطة هاواي

Maintenant, les gars du service Incendie du HPD ont enregistré ces cas dans la base de données nationale TAPS;
والآن، متخصصو شرطة هاواي للحريق المتعمد قد حملوا بيانات هذه الحالات

Coordonne l'évacuation avec HPD et HFD.
نظمي عملية الإخلاء مع شرطة هاواي و الإطفائيين

On doit juste donner un alibi au HPD, donc, étais-tu avec quelqu'un hier soir entre 20 heures et 22 heures ?
،علينا فقط أن نزود فرع شرطة هاواي بحجة غياب ،لذا هل كنت مع أحد ليلة أمس بين الساعة 8 و 10 مساء؟

J'ai assez de munitions pour les retenir jusqu'à ce que le HPD arrive.
لدي مايكفي من الذخيرة لأقاومهم حتى تصل شرطة هاواي

Tu fais une donation à la fondation pour les veuves et orphelins du HPD et on garde ça entre nous.
قم بتبرع لأراملات شرطة هاواي و جميعة الأيتام وسأبقي الأمر بيننا وحسب

HPD ne va pas venir de si tôt, ce qui veut dire qu'on ne peut compter que sur nous.
،لن تأتي شرطة هاواي في أي وقت قريباً الأمر الذي يعني أننا بمفردنا

Je l'ai comparée avec la base de données de symboles du HPD, et j'ai trouvé ça.
حسنا, لقد تحققت قاعدة بيانات صور شرطة هاواي

Très bien, le HPD est allé à la librairie, et ont fouillé les lieux, ne trouvant rien sur de la fausse monnaie.
حسنا, شرطة هاواي ذهبت الى محل الكتب فتشت المكان بالكامل, لم تجد شيئا حول تزوير المال

♪ Générique ♪ Hawaii Five-O 3x08 Wahine'inoloa (Evil Woman) Original Air Date on November 26, 2012
شرطة هاواي الحلقة 08 من الموسم 03 بعنوان :

♪ Hawaii Five-O 3x09 ♪ Ha'awe Make Loa (Death Wish) Diffusé le 3 décembre 2012
شرطة هاواي الحلقة 09 من الموسم 03 بعنوان : أُمنية الموت

Strike Force Team Hawaii Five-O 3x16 Kekoa (The Warrior)
شرطة هاواي الحلقة السادسة عشر من الموسم الثالث بعنوان : "المقاتل"

D'après ce ticket de parking que La police a tiré de sa boîte à gants,
وفقاً لتذاكر مواقف السيارت هذه التي وجدتها شرطة هاواي في صندوق القفازات,

Mon portable était à l'arrière du camion, et j'étais si déterminée à ramener Billy ici que j'ai oublié d'appeler La police d'Honolulu pour la cabane.
هاتفيكانفي مؤخرّةالشاحنة، و كنت قلقة جداً لجلب (بيلي) إلى هنا حتى أنّي نسيت إعلام شرطة هاواي بشأن الكوخ