"شفاة" - Traduction Arabe en Français

• lèvres
• lèvre
• Bouche à donner

C'est soit nous, soit cette agence pour qui vous bossez, et le gars avec les grosses oreilles et les lèvres qui pendent.
انة احد الامرين اما نحن او الوكالة التى تعملين لها تلك التى لديها اذان كبيرة و شفاة فضفاضة

Je suis payée pour sourire et faire la retape pour leurs 27 rouges à lèvres.
يُدفع ليّ مقابل مضاجعتي كي أشتري 27 أحمر شفاة مختلف من نقودهم

Elles ont des décolletés, du rouge à lèvres et des cocktails.
مايكل انهم جذابون واحمر شفاة .. و صدورهم كالتفاح

Peau claire, yeux bleus, cheveux d'un blond presque blanc, lèvres couleur de vin, seins bien pleins et ronds, avec des veines comme dans un bon fromage.
بشرة شاحبة وأعين زرقاء شعر ناعم أبيض بالكامل شفاة وردية ونهدين مثاليين

Tu penses que c'est ma première lèvre gonflée ?
أتعتقدين أن هذه أول شفاة مجروحة لي؟

Bouche à donner de l'âme au souffle.
شفاة تتماثل أنفاسها* *بفرحة الصيف والحياة

Puisque vos lèvres vous obligent à pécher, elles doivent être retirées, tout comme les lèvres de ce trompeur ont été prises, afin que votre âme éternelle puisse être sauvé.
لأن شفتيك إجبرتك على الخطيئة ينبغي إزالتها تماما مثل شفاة هذه المخادعه حتى ننقذ روحك

Je ne crois pas que Jacqueline et ses amies boivent de la bière en portant du rouge à lèvres orange "Lendemains difficiles" de Kesha, disponible uniquement dans les stations-service Hess.
لأنني لا أعتقد أن جاكلين وصديقاتها يشربون علب البيرة حينما يرتدون ملابس قصيرة ويضعون أحمر شفاة برتقالي

Je ferais aussi bien de mettre une robe et du rouge à lèvres.
من الأفضل أن أضع أحمر شفاة و أرتدي ثوبًا أحمر

Écoute, enlève tes écouteurs quand tu vois les lèvres des gens bouger.
انصتوا، ابعدوا السماعات عن أذنيكم عندما ترون شفاة الناس تتحرك

Des tampons, tout frais sortis que j'utilise comme rouge à lèvres.
السدادات فقط اسحبهم للخارج طازجة من الفاكهة ، واستخدامه كـ أحمر شفاة

Mieux que le collagène dans les lèvres de Pamela Anderson.
مقاطع شوانزجر شفاة بام اندرسون الحفلات الصاخبة

Cletus, si je trouve encore du rouge à lèvres sur ton col de chemise, je te laisserai plus dormir dans la porcherie.
كلايتوس ، ان وجدت احمر شفاة لخنزير على ياقتك مر أخرى لن ادعك تنام في زريبتهم

La course effrénée pour trouver des lèvres à embrasser à minuit !
البحث عن اي شيء له شفاة لتقبيلها عندما يحين الوقت

Ce numéro sera bientôt sur toutes les lèvres.
الرقم الذى ستزحف أليه كل شفاة على المركب

Oh, mon nom sera sur toutes les lèvres. Si on ne les leur a pas arrachées, bien sûr.
أوه , اسمي سيكون علي شفاة الجميع علي افتراض بأن شفاههم لن تمزق

Je crois que j'ai du rouge à lèvres écrasé au fond de mon sac.
أعتقد أن لدي أحمر شفاة ذائب أسفل في حقيبتي

Un mélange de crayon à lèvres et de blush bien placé.
أنا متأكدة أنها أستخدمت قلم شفاة و استراتيجياً وضعت الحمرة.

Je l'ai embrassé, ses lèvres avaient le goût de gloss.
الدليل رقم 1: لقد قبّلته وقد كان له طعم كأحمر شفاة ملون

Harrison... Mettez-lui une lèvre enflée.
هاريسون امنحه شفاة غليظة!

Oh, Shannon a volé un rouge à lèvre quand elle avait neuf ans. Remets-en !
يا إلهي , (شانون) سرقت أحمر شفاة واحد عندما كانت في التاسعة من عمرها , تخطي الأمر

Bouche à donner de l'âme aux souches
فاحفظ يا شفاة هذا الكمال* *المرصّع جُملة