| Secteurs occupés proches des villages de Barkhudarli, district de Gazakh, de Kuropatkino, district de Khojavand, de Shykhlar, district d'Aghdam et de Horadiz, district de Fizuli, et hauteurs non identifiées dans le district de Jabrayil (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرية بارخودارلي في مقاطعة قازاخ، وقرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، وقرية شيخلار في مقاطعة أغدام، وقرية هوراديز في مقاطعة فِضولي، ومرتفعات مجهولة في مقاطعة جبرائيل، أذربيجان |
| Secteur occupé proche des villages de Shykhlar et de Yusifjanli, district d'Aghdam (Azerbaïdjan) | UN | منطقة محتلة قرب قريتَي شيخلار ويوسفجانلي في مقاطعة أغدام، أذربيجان |
| Secteur occupé proche du village de Shykhlar, district d'Aghdam (Azerbaïdjan) | UN | منطقة محتلة قرب قرية شيخلار في مقاطعة أغدام، أذربيجان |
| Secteurs occupés proches du village de Shykhlar, district d'Aghdam, et hauteurs non identifiées dans le district de Khojavand (Azerbaïdjan) | UN | منطقة محتلة قرب قرية شيخلار في مقاطعة أغدام، ومرتفعات مجهولة في مقاطعة خوجفند، أذربيجان |
| Secteur occupé proche du village de Shikhlar, district d'Agdam (Azerbaïdjan) | UN | منطقة محتلة قرب قرية شيخلار في مقاطعة أغدام، أذربيجان |
| Secteurs occupés proches des villages de Shykhlar et de Garagashly, district d'Aghdam (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قريتَي شيخلار وقره قاشلي في مقاطعة أغدام، أذربيجان |
| Hauteurs occupées non identifiées des districts de Fizuli, de Dashkesen et de Khojavand, secteurs proches des villages de Garakhanbeyli et de Horadiz, district de Fizuli, et village de Shykhlar, district d'Aghdam (Azerbaïdjan) | UN | مرتفعات مجهولة محتلة في مقاطعات فِضولي وداشكيسين وخوجفند، ومناطق قرب قريتَي قره خان بيلي وهوراديز في مقاطعة فِضولي، وقرية شيخلار في مقاطعة أغدام، أذربيجان |
| Secteurs occupés proches des villages de Shykhlar, de Merzili et de Yusifjanly, district d'Aghdam; du village de Goyarkh, district de Tar-Tar; et du village de Tapgaragoyunlu, district de Geranboy (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرى شيخلار ومرزيلي ويوسفجانلي، منطقة أغدام؛ وغويارخ، منطقة ترتر؛ وتابغاراغويونلو، منطقة جيرانبوي، أذربيجان |
| Secteur proche du village de Voskevan, district de Noyemberyan (Arménie), et secteurs occupés près des villages de Shykhlar et de Kengerli, district d'Aghdam; et des villages d'Ashaghy Abdulrahmanly et de Gorgan, district de Fizuli (Azerbaïdjan) | UN | المنطقة القريبة من قرية فوسكيفان، منطقة نويمبريان، أرمينيا، والمناطق المحتلة قرب قريتي شيخلار وكنغرلي، منطقة أغدام؛ وقريتي أشاغي عبد الرحمنلي وغورغان، منطقة فضولي، أذربيجان |
| Secteurs occupés proches des villages de Shykhlar, de Javahirli, de Shirvanly et de Kengerli, district d'Aghdam; et du village de Kuropatkino, district de Khojavand, et hauteurs non identifiées près du district de Jabrayil (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرى شيخلار وجواهرلي وشيروانلي وكنغرلي، منطقة أغدام؛ وقرية كوروباتكينو، منطقة خوجاواند؛ ومرتفعات مجهولة قرب منطقة جبرائيل، أذربيجان |
| Village de Berdavan (district de Noyemberyan, Arménie), villages occupés de Shykhlar et Shirvanly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan), et secteur proche des villages de Seysulan, Gizil Oba et Namirli (district de Tar-Tar, Azerbaïdjan) | UN | قرية بيردافان (مقاطعة نوييمبيريان، في أرمينيا)، وقريتا شيخلار وشيرفانلي المحتلتان (مقاطعة أغدام، في أذربيجان) والمنطقة الوقعة قرب قرى سيسولان وغيزيل أوبا وناميرلي (مقاطعة ترتار، في أذربيجان) |
| Secteurs occupés près des villages de Shykhlar, Kengerli et Shirvanly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan) et village de Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة الواقعة قرب قرى شيخلار وكينغيرلي وشيرفانلي (مقاطعة أغدام، في أذربيجان) وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غيرانبوي، في أذربيجان) |
| Villages de Shykhlar et de Bash Garvand (district d'Aghdam, Azerbaïdjan) | UN | قريتا شيخلار وباش غارفاند (مقاطعة أغدام، أذربيجان) |
| Villages de Shykhlar et de Bash Garvand, district d'Aghdam (Azerbaïdjan) | UN | قريتا شيخلار وباش غارفاند (مقاطعة أغدام، أذربيجان) |
| Nord-ouest du village de Shykhlar, district d'Aghdam (Azerbaïdjan) | UN | شمال غرب قرية شيخلار (مقاطعة أغدام، أذربيجان) |
| Villages de Shykhlar et de Bash Garvand, district d'Agdam (Azerbaïdjan) | UN | قريتا شيخلار وباش غارفاند (مقاطعة أغدام، أذربيجان) |
| Villages de Shykhlar et de Bash Garvet (district d'Aghdam, Azerbaïdjan) | UN | قريتا شيخلار وباش غارفاند (مقاطعة أغدام، أذربيجان) |
| Zone occupée à l'extérieur du village de Shikhlar, district d'Agdam (Azerbaïdjan) | UN | قرية شيخلار المحتلة، منطقة أغدام، أذربيجان |
| Zone occupée autour du village de Shikhlar, (district d'Agdam, Azerbaïdjan) | UN | منطقة محتلة في ظاهر قرية شيخلار في قضاء أغدام، بأذربيجان |
| Villages de Shikhlar et Javahirli, région d'Aghdam, Azerbaïdjan | UN | قريتا شيخلار وجواهرلي، منطقة أغدام، أذربيجان |
| Villages de Cheikhlar et de Bach Garvand, district d'Aghdam (Azerbaïdjan) | UN | قريتا شيخلار وباش غارفند (مقاطعة أغدام، أذربيجان) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 