"شيرت" - Traduction Arabe en Français

• t-shirt
• T-shirts
• chemise
• shirt
• tee-shirt
• Chemise-Rouge
• Radio
• prospectus
• tee-shirts

Et quand elle marchera lundi à l'école avec son t-shirt, je retournerai manger à la table près des bennes.
وعندما تدخل المدرسة صباح الاثنين مرتدية ذلك التي شيرت ساعود لتناول الغذاء علي مائدة الحمقي

La chambre d'amis est prête si tu veux quelque chose pour dormir comme un t-shirt ou...
غرفه الضيوف تم تجهيزها أتريدي شيأ للنوم به مثل تي شيرت أو

Sur un sujet moins douloureux, quelle taille de t-shirt tu prends ?
على موضوع أقل إيلاما، ما حجم تي شيرت هل تأخذ؟

Le futur c'est la femme, on a tous lu les T-shirts.
واذا كان المستقبل لانثى لقد قرأنا جميعا التي شيرت

T-shirts pour la Journée de l'enfant africain
قميص تي شيرت بـمناسبة يوم الطفل الأفريقي

Donc, tu vois, si j'arrive et je dis, tu sais, je te définis comme le gars qui porte cette chemise,
لذا، كما تعلم، اذا جئتُ وقلتُ لك, أحصرُك فقط فى الرجل الذي يرتدى ذلك التى شيرت,

Il y a des chapeaux, une chemise, des CD. Des trucs que t'as oubliés.
انه فقط قبعة و تى شيرت واسطوانات اشياء فقط تركتها هنا

Et ce t-shirt est vraiment plus,
حسنا، نعم، وهذا تي شيرت هو في الواقع أكثر من ذلك بكثير،

Elle a dessine sur un de mes t-shirt une nuit quand nous etions sortis.
ولفتت على بلدي تي شيرت ليلة واحدة عندما كنا خارج الرياح لي.

Non, elles ont des t-shirt avec des seins.
لا، مايك. أنها فقط حصلت على تي شيرت مع صدورهن بشأنها.

Des shorts et un t-shirt suffiront.
نحن سوف نكون متشردون على الشاطيء إذا كان لديك شورت و تي شيرت

Il incame Stanley Kowalski en t-shirt dans Un tramway nommé Désir, le r6le qui I'a propulsé en haut de Faffiche, nous sommes heureux de recevoir M. Marlon Brando.
من تي شيرت ستانلي كوالسكي عربه اسمها الرغبه اسم الفيلم الدور الذي دفعه إلى الشهرة العالمية

Je dors avec un t-shirt de la sécurité du Nakatomi Plaza.
أنام مرتدية تي شيرت ناكاتومي بلازا سيكيوريتي

On veut voir s'il y a des volontaires pour le comité T-shirts.
نحن نحاول معرفة ما إذا كان هناك متطوعون للجنة تي شيرت.

Oubliez pas les T-shirts et les cassettes à la sortie.
لا تنسى شراء تي شيرت وكاسيت الفرقة بطريق خروجك.

On pourrait courir avec elles et porter ces T-shirts.
لقد كنت افكر فى اننا نجري معهم لرجل ونلبس هذا التي شيرت الخاص بالام والبنت

C'était trois heures. Ah. Un type avec une chemise rayé cherchant quelque chose, fumant une cigarette.
كانت مدته ثلاث ساعات شاب يرتدي تي شيرت ويبحث عن شيء ما

Tu a été vexée quand je t'ai fait remarquer le trou sur ta chemise.
كنتي في وضع الدفاع عندما اخبرتك عن ثقب التي شيرت

"Je marche le long de la mare en manches de chemise..."
"كلما أسير بطول الساحل الصخرى للبركة مرتدية تي شيرت"

Je sais, mais ça doit être avant ce week-end, avant que Sara Lynn ne rentre avec son stupide tee shirt des Black Keys.
اعلم , لكن يجب ان يتم هذا في نهاية هذا الاسبوع قبل ان تعود سارة لين مرتدية تي شيرت المفاتيح السوداء الغبي

Et le tee-shirt que tu mets pour dormir ? Je veux le reprendre.
و التى شيرت الذى تنامين به انا اريد ان استرجعه نعم اريد

C'était Chemise-Rouge en personne. Ce salaud !
لقد كان "ريد شيرت" بنفسه ... القلب الأسود

Campagne d'information sur la bonne gouvernance, notamment 6 conférences de presse, 2 000 T-shirts, 10 000 prospectus, 1 000 affiches, 30 banderoles, 3 émissions diffusées par la Radio des Nations Unies et 15 articles
تنظيم حملة إعلامية بشأن الترويج للحكم الرشيد تشمل عقد ستة مؤتمرات صحفية وإصدار 000 2 قميص (تي - شيرت) و 000 10 كراسة و 000 1 ملصق و 30 لافتة وبث ثلاثة إعلانات إذاعية وإصدار 15 مقالة

Il a été distribué davantage de T-shirts et moins de prospectus parce que les groupes de communicateurs traditionnels ont signalé que la distribution de T-shirts avait plus d'effet.
يعزى ارتفاع عدد قمصان تي - شيرت وانخفاض عدد المنشورات إلى الآراء الواردة من أفرقة رواة الأخبار التقليديين في الميدان بأن القمصان فعالة أكثر

Sur les tee-shirts, les bons de réductions, les jouets pour enfants, les cadeaux des fast-foods, les sets de table...
على التي شيرت والكوبونات ولعب الأطفال وفي أماكن الألعاب