"شيزوم" - Traduction Arabe en Français

• Chisum
• Chisholm
• Chisolm

II est à Chisum. Il s'est égaré.
قطيع شيزوم ،دخلت اراضينا بالخطأ مرة اخرى ياسيدي

"Tu ne convoiteras pas le bien d'autrui." Ce veau est à Chisum.
وليام ، يجب عليك ان لاتستأثر بما هو ملك لجارك هذا العجل يخص ابقار شيزوم

Je sais que vous n'aimez pas les armes, mais je crois que Mr Chisum va en avoir besoin.
سيد ترنستال ، اعرف بأنك لاتؤمن بأستخدام السلاح سيدي ، لدي احساس بأن شيزوم سيحتاج الى استخدام السلاح

Mr Chisum a dit de rester là et de le couvrir.
امرنا السيد شيزوم بالبقاء هنا وتغطيته بالسلاح

Adam Clayton Powell et Shirley Chisholm seront des communautés pleines de vie, et elles reflèteront l'évolution qui permettra à Harlem de rester noir et nous apportera des billets verts.
"آدم كلايتون باول"و"شيرلي شيزوم" ستكون مجتمعات نشطة تعكس التغيير الذي سيحفظ"هارلم"للسود وسيكسبنا المال.

Sans problème. Nos prix seront plus bas que ceux de Chisum.
اطمئن سيحصل الجيش على مايكفيه من اللحوم وبسعر ارخص من شيزوم

Chisum et le Juge Wilson l'ont laissé partir sans rien faire!
وهرب ، بينما وقف شيزوم والقاضي ويلسون يراقبانه

Le Juge Wilson est un ami de Chisum, annulez son mandat.
اولا القاضي ويلسون وصديقه شيزوم اوقف من سلطاته ، فلديك الكثير من الصلاحيات

On a raconté beaucoup d'histoires sur John Chisum, sur son caractère farouche.
كان هناك الكثير من القصص حول شيزوم وكيف كان شرسا ومتوحشا

Billy recherche la vengeance, Mr Chisum veut la justice.
بيلي يريد الانتقام ، اما شيزوم فيريد العدالة

Je m'appelle Chisum. Ces bêtes m'appartiennent.
اسمي شيزوم ، وجميع هذه الحيوانات ملكي

Ah non, Chisum... C'est votre erreur!
لا يا شيزوم ، انت الآن ترتكب خطأ

Eh bien, Mr Chisum, si je peux vous être utile...
سيد شيزوم ، هل يمكنني عمل شئ لك ؟

Pourquoi se fatiguer avec Chisum?
لماذا تشغلون انفسكم كثيرا مع شيزوم ؟

Mr Chisum est un homme qui respecte la loi.
ماذا ذلك؟ السيد شيزوم رجل يحترم القانون

Vous voulez vous lancer, Mr Chisum?
لماذا لاتخطط لأنشاء واحد ياسيد شيزوم ؟

Votre opinion sur la parole de Mr Chisum ne m'intéresse pas.
انا لااهتم برأيك في كلمة شيزوم

Bonjour, Mr Chisum. Vous jouez?
مرحبا سيد شيزوم ، هل ترغب بالجلوس ؟

Le Dr Chisholm a été obligé de s'absenter. Raisons psychiatriques.
اضطرّ الدكتور (شيزوم) على أخذ إجازة، لأسباب نفسية.

Chisholm, si vous essayez de m'effrayer, vous avez déjà gagné, pas besoin d'un encore !
إن كنت تحاول أن تخيفني يا (شيزوم)، فقد نجت في ذلك بالفعل. فلا داعي لإعادة الكرّة!

Chisholm a dit qu'il avait surpris les voleurs ici, mais il a tellement eu peur qu'il a fait une crise cardiaque et en est mort.
قال (شيزوم) أنّه عثر على سارقي الجثث بالمشرحة. لكنّ الحادثة أخافته لدرجة التعرّض لنوبة قلبية وموته.

Felix Hall, je vous arrête pour le meurtre de Fiona Chisolm.
" فيليكس هول " " أنت معتقل بتهمة قتل " فيونا شيزوم