"شيكتور" - Traduction Arabe en Français

• Schecter
• Shecter

- Salut ! Je suis Adèle Channing. L'assistante de Jennifer Schecter.
" أوديل شانينق " مساعدة " جنيفر شيكتور "

Bonjour. Jenny Schecter pour M. Burr Connor, s'il vous plait
مرحباَ أدعى الآنسة " جيني شيكتور " جئت من أجل السيد " كونر " لو سمحت

Tout va bien? A. Schecter. Je représente les Murdoch.
نعم - " أنا " إيرون شيكتور " أمثل عائلة " موردوخ -

C'est bien légal d'examiner la voiture de Mr Shecter?
هل أنت واثق أن هذا قانوني سيدي ؟ أخذ عينات من موقف السيد " شيكتور " ؟

Y a quelque chose que je pourrais faire pour me rattraper ? Il y a bien une chose qui pourrait... Jenny Shecter, c'est ta coloc hein ?
إن كان ما أستطيع فعله للتساوي بالنقاط شيء واحد أفكر به " جيني شيكتور "

je serais ingrate si je ne citais pas Jennifer Schecter,
وسأكون مجحفة لو نسيت ذكر " جينيفر شيكتور "

Tina, tu me remets Schecter au boulot. Je veux pas d'une réalisatrice caractérielle.
سافعل حالاَ " تينا " اجلبي " شيكتور " على الاجتماع

C'est Alice au Pays des Lesbiennes, et ici... c'est un jour très spécial, nous sommes ici sur le tournage du dernier film de Jenny Schecter,
نحن هنا في موقع في يوم مميز جداَ نحن في افتتاحية فيلم " جيني شيكتور " الجديد

Mais Jenny Schecter ?
يكون بذلك الحمق أو الجنون لكن على " جينيفر شيكتور "

Je veux que Jenny Schecter s'occupe de ses oignons.
اريد " جيني شيكتور " ان تهتم بشؤونها الشخصية

Grâce à elle, grâce à Jenny, foutue Schecter, je ne peux pas te faire confiance.
الشكر لها الشكر لـ " جيني " " شيكتور " لا يمكنني الوثوق بك

Puis-je vous présenter Mlle Lily Schecter, l'auteure de 90 danses, 90 nations.
اسمحوا لي أن أقدم لكم (السيدة ( ليلي شيكتور "مؤلفة " 90 رقصة , 90 أمَّة

Miss Schecter, merci d'être venue prendre un verre
آنسة " شيكتور " شكراَ على قدومك

C'est Jennifer Schecter. - Je suis Jennifer Schecter. - La réalisatrice !
هذه " جينيفر شيكتور " المخرجة ؟

Schecter, tu es morte !
" شيكتور " ميتة

Pourriez-vous escorter Mlle Shecter à l'extérieur de ce plateau ?
هلا تبعد الآنسة " شيكتور " عن المكان ؟

Jennifer Shecter est mon auteur préféré.
" جينيفر شيكتور " مؤلفتي المفضلة

Mais c'est la célèbre Jenny Shecter.
اليست الشهيرة " جيني شيكتور " ؟

Bonjour à tous, je suis Jennifer Shecter, l'auteur,
أنا " جينيفر شيكتور " وأنا الكاتبة

Mr Shecter.
" سيد " شيكتور