"شيمت" - Traduction Arabe en Français

• Schmidt

"John Jacob Jingleheimer Schmidt."
جون جيكوب حينغملر شيمت أتعرفون ماذا؟

Nous ne sommes pas sur la terre pour nous dépêcher, Schmidt.
We were not put on the earth to hurry, شيمت.

Vous aimez plaisanter, Schmidt?
انت تحب المزاح يا شيمت?

Schmidt, lisez en anglais.
شيمت, اقرأ بالإنجليزي

- Bonne nuit, Schmidt. - Mettez-vous ça dans le crâne. - Et arrêtez ça.
- مساء الخير, شيمت. بوركت, شيمت.

Schmidt, voici le père Murphy.
شيمت, الأب ميرفي.

Dépêchez-vous. Schmidt nous amène à Northfolk!
شيمت سوف يأخذنا إلى نورثفلوك

On va y arriver, Schmidt.
يمكننا ان نفعل ذلك، شيمت.

Ce soir, vous ne souriez pas, Herr Schmidt.
- الليلة انت لا تبتسم، هير شيمت.

À plus tard, Schmidt.
سأراك لاحقاً يا شيمت

"Lavez-vous, Schmidt.
""اغسل نفسك، شيمت.

"Lavez-vous, Schmidt."
"اغسل نفسك، شيمت".

Tu veux descendre ce chemin, Schmidt?
-أتريد اتخاذ ذلك الطريق، (شيمت)؟

Herr Schmidt, clôture non.
شيمت, لا سور.

C'est vous, Schmidt?
هل انت شيمت?

- Là, Schmidt.
- هناك، شيمت.

- Au revoir, Schmidt.
- وداعا، شيمت.