Mme Shiva a raison, j'ai juré que plus jamais je ne ferais ce travail. | Open Subtitles | سيدة شيوا محقة أقسمت أن لا أقوم بذلك العمل مرة أخرى |
Mme Shiva, vous ne l'avez pas fait trop répéter ? | Open Subtitles | سيدة شيوا ، هل قمت بتدريبه على دوره؟ |
Madame Shiva, notez l'adresse de cette fille. | Open Subtitles | سيدة شيوا ، سجلي عنوان هذه البنت |
Mme Shiva, un registre, s'il vous plaît. Merci. | Open Subtitles | سيدة شيوا ، قصاصة ورق ، رجاءً ، شكراً |
- Mme Shiva, notez aussi son nom. | Open Subtitles | سيدة شيوا ، سجلي اسمها أيضاً |
Mme Shiva, notez son nom aussi. | Open Subtitles | سيدة شيوا ، سجلي اسمها أيضاً |
Mme Shiva, notez aussi son nom. | Open Subtitles | - سيدة شيوا ، سجلي اسمها أيضاً |
Mme Shiva, notez son nom. | Open Subtitles | سيدة شيوا ، سجلي اسمها - ما اسمك؟ |
Mme Shiva, un peu plus vite. | Open Subtitles | سيدة شيوا ، أسرعي قليلاً |
- Bonjour, Mme. Shiva. | Open Subtitles | - السلام عليكم، سيدة شيوا ، صباح الخير |
- Bonjour, Mme Shiva. | Open Subtitles | - السلام عليكم ، سيدة شيوا |
- Mme Shiva. | Open Subtitles | - سيدة شيوا ... |
- Mme Shiva. | Open Subtitles | - سيدة شيوا ... |
Mme Shiva. | Open Subtitles | سيدة شيوا |
Madame Shiva ! | Open Subtitles | سيدة شيوا! |
Mme Shiva... | Open Subtitles | سيدة شيوا ... |