"شيوعيين" - Traduction Arabe en Français

• communistes
• communiste

La peur des communistes qui rôderaient dans tous les coins.
الخوف من وجود شيوعيين يراقبوننا في كل مكان

Mon parti représente les États du Kerala, du Bengale-Occidental et du Tripura — des communistes portés au pouvoir par le peuple.
ويتولى حزبي الحكــم في ولايات كيرالا وبنغال الغربية وتريبورا وانتخــب الشعب أشخاصا شيوعيين لتولي الحكم.

- Mais il y a eu chez vous au fil des ans de nombreuses réunions politiques fréquentées par des gens que nous savons aujourd'hui communistes.
لكن أقيمت في منزلك اجتماعات سياسية وعلى سنوات بأناس أمسوا شيوعيين الآن.

On n'est pas des communistes, quoi! On a le droit de se faire de la thune.
شيوعيين هنا ، تعرف ، نحن امريكيون لدينا الحق في ان نعيش

Il y a 2 ans, le général Esperanza lançait ses troupes contre l'opposition communiste, grâce aux crédits américains.
منذ عامين فقط قام الجنرال اسبيرانزا يقيادة جيش بلاده في حملة ضد منشقين شيوعيين حملة دعمها المال و المستشارون الأمريكيون

11 enfants, 5 gitans, 3 communistes et 12 vieillards nécessitant des soins médicaux.
أحد عشر طفل، 5 غجر و3 شيوعيين و12 عجوز يحتاجون رعاية صحية

Un peu. Je l'ai appris dans les années 80 quand vous étiez encore communistes.
قليلا,تعلمتها في الثمانينيات عندما كنتم لا تزالون شيوعيين

Si tous les Juifs sont banquiers, comment voulez-vous qu'ils soient aussi communistes ?
إذا كان كل اليهود مصرفيون كيف يمكن إذن أن يكونوا شيوعيين أيضا؟

- Mon frère et moi sommes communistes, alors qu'il est bien placé dans une assurance.
-أَخي وأنا شيوعيين , على الرغم من أن لديه منصب رفيع في "شركة تأمين"

Tu rigoles? Fils de putes de communistes.
إنك تخادعني ، يالهم من شيوعيين أوغاد

C'est l'œuvre des bandits communistes
هذا العمل . قام به قطاع طرق شيوعيين

Génial. Cette banque emploie des communistes.
جيد، المصارف تستأجر شيوعيين.

Elles sont communistes.
الجو حار و هم شيوعيين

Je vais vous lire les lettres de 2 communistes.
سأقرأ رسالتين كتبتا عبر شيوعيين اثنين (الرسالة الأولى كُتبت عبر (جوليوس فوشيك

Après tout, nous ne sommes pas communistes !
ففي النهايه لسنا شيوعيين

J'ignorais qu'ils étaient communistes.
لا أعرف بأنّهم شيوعيين.

Quelques jours avant l'assassinat, le major Roberto D'Aubuisson a accusé publiquement Zamora et d'autres dirigeants du PDC d'être des communistes et de faire partie du Groupe guérillero FPL Généralement, les accusations étaient insérées dans les journaux ou diffusées par la télévision contre paiement ou étaient contenues dans des discours transmis à la télévision et à la radio.
وقبل الاغتيال ببضعة أيام، اتهم الميجور روبرتو جوبويسون سامورا وغيره من زعماء الحزب الديمقراطي المسيحي علنا بكونهم شيوعيين وأعضاء في مجموعة عصابات قوات التحرير الشعبية)٩٢٤(.

Parce que nous sommes communistes.
لأننا شيوعيين

- communistes...
شيوعيين!

Deux membres hauts placés du Parti communiste chinois étaient à bord.
لقد كان على هذه الطائرة ملحقين تجاريين شيوعيين صينين ...عندما تحطمت