"صناديق استئمانية أخرى" - Traduction Arabe en Français

    • autres fonds d'affectation spéciale
        
    • autres FONDS FIDUCIAIRES
        
    • divers fonds d'affectation spéciale
        
    • d'autres fonds
        
    Contributions aux autres fonds d'affectation spéciale Détails figurant maintenant dans les annexes aux États I et II UN تذييل ـ تبرعات الى صناديق استئمانية أخرى ترد التفاصيل اﻵن في مرفقات البيانين اﻷول والثاني
    autres fonds d'affectation spéciale gérés par le PNUD UN صناديق استئمانية أخرى يديرها برنامج اﻷمـم
    autres fonds d'affectation spéciale : PRIX INTERNATIONAUX DANS LE DOMAINE DE L'ENVIRONNEMENT UN صناديق استئمانية أخرى: الجوائز الدولية في ميدان البيئة
    autres FONDS FIDUCIAIRES UN صناديق استئمانية أخرى
    autres FONDS FIDUCIAIRES UN صناديق استئمانية أخرى
    divers fonds d'affectation spéciale UN صناديق استئمانية أخرى
    autres fonds d'affectation spéciale : prix internationaux dans le domaine de l'environnement 70 UN صناديق استئمانية أخرى: الجوائز الدولية في ميدان البيئة
    Les mouvements constatés dans ce fonds d'affectation spéciale sont comptabilisés à la rubrique autres fonds d'affectation spéciale du tableau 6. UN وترد التغيرات الحادثة في هذا الصندوق الاستئماني تحت عنوان " صناديق استئمانية أخرى " في الجدول 6.
    D'autres fonds d'affectation spéciale, tels que le FEM, le Protocole de Montréal et Capacités 21, se trouvaient parmi les 10 premiers fonds d'affectation spéciale au regard des dépenses de 1998. UN واحتلت صناديق استئمانية أخرى مثل مرفق البيئة العالمية وبروتوكول مونتريال وبرنامج بناء القدرات للقرن ٢١ مكانها في قائمة الصناديق العشرة اﻷولى من حيث نفقات عام ١٩٩٨.
    Les mouvements enregistrés dans ce fonds d'affectation spéciale sont inclus à la rubrique autres fonds d'affectation spéciale du tableau 6. UN وترد التغيرات الحادثة في هذا الصندوق الاستئماني تحت عنوان " صناديق استئمانية أخرى " في الجدول ٦.
    Contributions aux autres fonds d'affectation spéciale en 1994 111 UN التبرعات المقدمة ﻟ " صناديق استئمانية أخرى " في عام ١٩٩٤
    Appendice Contributions aux autres fonds d'affectation spéciale en 1994 UN التذييل - التبرعات المقدمة ﻟ " صناديق استئمانية أخرى " في عام ١٩٩٤
    La question de la création d'autres fonds d'affectation spéciale à des fins similaires, y compris pour le GTPNet, est actuellement à l'étude. UN ويجري النظر حالياً في إنشاء صناديق استئمانية أخرى ﻷغراض مماثلة، بما في ذلك صندوق استئماني لشبكة النقاط التجارية العالمية.
    L'évolution du solde de ce fonds est indiquée dans la section < < autres fonds d'affectation spéciale > > du tableau 6. UN وترد الحركة في ذلك الصندوق الاستئماني تحت البند المعنون " صناديق استئمانية أخرى " في الجدول 6.
    Les mouvements de ce fonds d'affectation spéciale sont comptabilisés à la rubrique autres fonds d'affectation spéciale du tableau 6. UN وترد حركة أموال هذا الصندوق الاستئماني تحت عنوان " صناديق استئمانية أخرى " في الجدول 6.
    autres FONDS FIDUCIAIRES UN صناديق استئمانية أخرى
    autres FONDS FIDUCIAIRES UN صناديق استئمانية أخرى
    autres FONDS FIDUCIAIRES UN صناديق استئمانية أخرى
    autres FONDS FIDUCIAIRES UN صناديق استئمانية أخرى
    autres FONDS FIDUCIAIRES UN صناديق استئمانية أخرى
    divers fonds d'affectation spéciale UN صناديق استئمانية أخرى
    Sous réserve de l'approbation de la Conférence des Parties, le Secrétaire général de l'ONU peut créer d'autres fonds. UN ويجوز أيضا بموجب الاجراءات المالية أن ينشئ اﻷمين العام صناديق استئمانية أخرى رهنا بموافقة مؤتمر اﻷطراف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus