"صناديق المقر الأخرى" - Traduction Arabe en Français

• autres fonds du Siège
• fonds général

Le tableau 2 compare les dépenses par catégorie au titre des autres fonds du Siège.
وترد في الجدول 2 مقارنة للنفقات بحسب فئات مختلفة في إطار صناديق المقر الأخرى.

Ventilation des dépenses, autres fonds du Siège
الجدول 2 توزّع النفقات في صناديق المقر الأخرى

Compte tenu de son objet et de sa durée spécifiques, ce compte spécial figure à la rubrique " autres fonds du Siège " dans les états financiers.
ونظرا للغرض والمدّة المحدّدين للحساب الخاص، تم تصنيفه في البيانات المالية ضمن بند صناديق المقر الأخرى.

2. Pour 2002, les opérations du Service des bâtiments sont comptabilisées au titre non pas du fonds général mais d'autres fonds du Siège. État IV
2- لعام 2002، لا يبلّغ عن ادارة المباني كجزء من الصندوق العام بل في اطار صناديق المقر الأخرى.

autres fonds du Siège - Service des bâtiments: État des ouvertures de crédit par principal objet de dépense pour l'exercice biennal 2008-2009 V.
صناديق المقر الأخرى - خدمات إدارة المباني: حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة السنتين 2008-2009

autres fonds du Siège SERVICE DES BÂTIMENTS
صناديق المقر الأخرى - خدمات إدارة المباني

Note 4: autres fonds du Siège
الملاحظة 4: صناديق المقر الأخرى

autres fonds du Siège - SERVICE DES BÂTIMENTS
صناديق المقر الأخرى - خدمات إدارة المباني

2. Pour 2002-2003, les opérations du Service des bâtiments sont comptabilisées au titre non pas du fonds général mais d'autres fonds du Siège.
2- بالنسبة للفترة 2002-2003، لم يبلّغ عن ادارة المباني كجزء من الصندوق العام بل في اطار صناديق المقر الأخرى.

effectives Excédent autres fonds du Siège SERVICE DES BÂTIMENTS
صناديق المقر الأخرى - خدمات إدارة المباني

autres fonds du Siège
صناديق المقر الأخرى

Note 4: autres fonds du Siège
الملاحظة 4- صناديق المقر الأخرى

Note 3. autres fonds du Siège
الملاحظة 3- صناديق المقر الأخرى

autres fonds du Siège.
صناديق المقر الأخرى.