Sonny montait un dossier avec des arguments convaincants contre Chapel, et soudainement il meurt ? | Open Subtitles | لقد كان صني يجهّز لرفع دعوى ضد تشابل، ثم أصبح ميتًا فجأة؟ |
Alors vous avez dû voir le rapport de la balistique sur l'arme de Sonny. | Open Subtitles | إذًا لا بد من أنك قد شاهدت تقرير المقذوفات لسلاح صني. |
Sonny n'est pas venu le voir depuis sa libération. | Open Subtitles | قال بأن صني لم يتواصل معه منذ إطلاق سراحه. |
Sunny a été trouvé nu et grelottant près de la rivière Lapin, sans parents, sans passé, sans nom. | Open Subtitles | صني عثر على جسمها العاري ويرتجف أسفل نهر أرنب، على الوالدين، لا الماضي، |
Et en un rien de temps, notre modeste petit Sunny Vista Motel s'est métamorphosé en majestueux Sunny Vista Nottingham. | Open Subtitles | وهكذا فندق فيستا المشعّة المتواضع , إنتقل بالحجم ليصبح صني فيستا نوتنغهام |
Comme vous le savez, je possède 23 hôtels de Berlin à Pékin. Je ne vous cache pas que le Sunny Vista est mon préféré. | Open Subtitles | كما تعلمون أنا أمتلك 23 فندقاً من برلين وصولاً لبكّين , وليس سراً أن صني فيستا نوتنغهام |
Dis-nous dans quelle chambre est Sonny Watts, et tu n'auras pas de problème. | Open Subtitles | اخبرنا عن الغرفة التي يتواجد فيها صني لن تواجه أية متاعب. |
Sonny, le gars de l'ascenseur et un certain Janitor... | Open Subtitles | صني صبي المصعد وأحد عمال النظافة لا اعرف اسمه |
Ce qui est important c'est que Sonny Watts est par-là. | Open Subtitles | المهم هو أن صني واتز في مكان ما هناك. |
En parlant de Sonny Watts, il avait cette vidéo... sur son téléphone. | Open Subtitles | بخصوص، صني واتز، لدي مقطع فيديو... في هاتفه. |
Sonny n'était pas un saint. | Open Subtitles | لم يكن صني قدّيسًا. |
Le gang est dirigé par Sonny, neveu de Gilzean, et sa joyeuse bande de couillons. | Open Subtitles | الذي يدير العصابة هو (صني) ابن شقيق (غيلزين) وعصابته المرحة من الخاسرين .. |
Je ne sais pas qui est Sonny Watts. | Open Subtitles | لا أعرف من يكون صني واتز. |
Sonny, il y a une façon de s'en sortir. | Open Subtitles | هنالك مخرجٌ يا صني. |
Il parait que tu as tué Sonny Watts. | Open Subtitles | سمعت بأنكم قتلتم صني واتز. |
C'est pourquoi nous avons décidé de le fermer et de construire un tout nouveau Sunny Vista Méga Nottingham. | Open Subtitles | ولذلك قررنا أن نغلق هذا الفندق , وأن نبني فندقاً جديداً , صني فيستا ميجا نوتنغهام |
Je suis Dewey Hughes, directeur de la programmation, et je vous annonce que Sunny Jim sera dorénavant avec vous à minuit, après le Nighthawk Show. | Open Subtitles | أنا ديوي هيوز، مدير البرمجة و هنا لنعلن أن صني جيم ويمكن الآن أن يسمع في ساعة منتصف الليل، بعد أن البومة مشاهدة. |
Je ne veux pas entendre un Sunny Jim. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أسمع بعض صني سخيف جيم توقف عن التدخين. |
Ils ont démoli Sunny Days ce matin. | Open Subtitles | لقد هدموا مبنى "صني دايز"بـ"هالستيد" -هذا الصباح. |
Sunny Jim est dépassé. | Open Subtitles | صني جيم هو بقايا عصر الراديو ماضية. |
Sunny laisse derrière lui tant d'ennemis, de penser me perturbe ce qui pourrait arriver si jamais ils mettent la main sur l'enfant. | Open Subtitles | (صني) ترك خلفه الكثير من الأعداء يزعجني التفكير فيمَ قد يحدث لو أمسك أحدهم بغلامه |
Il y a une liste d'inculpations qui est préparés contre toi et ton partenaire au fond spéculatif de SunnyLinks. | Open Subtitles | هذه لائحة التهم التي يتم تجهيزها ضدك و ضد شركائك في شركة صني لنكس الاستثمارية. |