"صومعة" - Traduction Arabe en Français

• silo
• silos
• cellule

Va dans le silo et raccorde le tuyau de drainage à la sortie de la cuve, puis sort en courant.
الذهاب في هذا صومعة وربط خرطوم الصرف إلى ضريبة القيمة المضافة قابضة ثم الخروج، على الضعف.

Selon mes calculs, le gouffre s'élargit trop vite pour pomper les produits chimiques avant que le silo ne tombe.
وفقا لحساباتي، المجرى ينتشر سريع جدا بالنسبة لنا لضخ المواد الكيميائية قبل سقوط صومعة في.

Et si le silo tombe, les autorités ne croient pas que l'ouvrier pourra être récupéré.
وإذا صومعة السقوط، وتعتقد السلطات سوف عامل أن يكون غير قابل للاسترداد.

En fait, à l'heure actuelle, les États-Unis ont éliminé plus de 1 000 missiles stratégiques et bombardiers et 450 silos pour missiles balistiques intercontinentaux.
وحتى الآن، في الواقع، أزالت الولايات المتحدة أكثر من 000 1 قذيفة وقاذفة استراتيجية و 450 صومعة للقذائف التسيارية العابرة للقارات.

La pression à l'intérieur de vos silos va les faire exploser.
و قوة الانفجار داخل كل تصلب صومعة سوف تنفجر الصواريخ.

Et dans la cellule de Frère Laurent, elle sera... confessèe et mariée !
و سيكون هذا فى صومعة الراهب لورانس و سنتزوج هناك

Si cet affaissement s'élargit le silo tombera.
إذا كانت هذه المجرى يوسع أبعد من ذلك بكثير، صومعة ستسقط في.

On doit sortir ces produits du silo avant qu'il tombe.
وصلنا إلى الحصول على تلك المواد الكيميائية من أن صومعة قبل ان يسقط في.

On doit pomper les produits chimiques du silo dans le camion puis les mettre dans une sorte de conteneur géant.
علينا أن ضخ المواد الكيميائية من صومعة إلى الشاحنة ومن ثم الخروج إلى نوع من الحاويات العملاقة.

D'accord, mais le trou est à moins de 10 mètre du silo.
نسخ ذلك، ولكن هذا المجرى ضمن 20 أقدام من صومعة.

A ce rythme, on n'aura pas sorti tous les produits chimiques quand le gouffre atteindra le silo et qu'il tombera dedans.
على هذا المعدل، لن يكون لدينا كل المواد الكيميائية خارج في الوقت الذي المجرى يصل صومعة

Qui ne sont plus pompés, parce que le tuyau est coincé sous le silo.
ما لا تحصل تضخ بعد الآن، و لأن خرطوم و مجعد تحت صومعة.

Que se passe-t-il si j'essaie de vous rejoindre en traversant le silo ?
ما إذا حاولت الوصول إليك من خلال الداخلية صومعة ل؟

Nous pourrions l'utiliser pour dissoudre le mur d'acier et ensuite créer une sortie sans secouer le silo.
نحن يمكن استخدامها لإذابة الجدار الفولاذي ثم إنشاء خروج دون أن تهتز صومعة.

Nous devons stabiliser le silo ou il va tomber avant que nous ayons terminé.
علينا أن تحقيق الاستقرار في صومعة أو أنها سوف تقع في قبل نحن القيام به.

Fertilizer Plant où un gouffre massif est sur le point de renverser un silo de stockage de produits chimiques avec un ouvrier piégé à l'intérieur.
مصنع الأسمدة، حيث المجري الهائل هو على وشك الإطاحة صومعة تخزين المواد الكيماوية مع عامل المحاصرين في الداخل.

Voyez, plus le silo bascule, plus il y a de pression que les camions doivent contrebalancer, et avec leur puissance, si le silo s'incline de quatre degrés de plus, il tombe.
انظر، والمزيد من صومعة يميل، كلما جنيه لل بوصة مربعة من الضغط الشاحنات تحتاج لموازنة،

Le trou est profond et instable, et si le silo tombe, les autorités pensent que l'ouvrier serait introuvable.
الحفرة عميقة و غير مستقرة، وإذا صومعة السقوط، وتعتقد السلطات سوف عامل أن يكون غير قابل للاسترداد.

160. En 1997, quatre moulins mécaniques, capables de broyer quotidiennement 500 tonnes de blé chacun, ont été construits et installés, en même temps que leurs silos d'une capacité de stockage de 50 000 tonnes chacun.
160- وخلال عام 1997 تم بناء وتركيب 4 مطاحن آلية بطاقة طحنية يومية 500 طن قمح لكل مطحنة، إضافة إلى الصوامع التابعة لها وطاقتها التخزينية 50 ألف طن لكل صومعة.

En fait, à ce jour, les États-Unis ont éliminé plus de 1 000 missiles stratégiques et 450 silos de missiles balistiques intercontinentaux.
وفي الواقع، لقد أزالت الولايات المتحدة حتى الآن أكثر من 000 1 قذيفة وقاذفة استراتيجية، و 450 صومعة للقذائف التسيارية العابرة للقارات.

Nous avons éliminé de concert plus de 1 700 bombardiers lourds et lanceurs de missiles, plus de 700 silos de lancement et 45 sous-marins capables de lancer des missiles nucléaires, et avons désactivé ou éliminé plus de 18 000 ogives nucléaires stratégiques et tactiques.
ولقد قضينا معا على أكثر من ٧٠٠ ١ قاذفة قنابل ثقيلة وجهـاز ﻹطـلاق القذائف، بمـا في ذلك أكثر من ٧٠٠ صومعة إطلاق، و ٤٥ غواصة قادرة على إطلاق قذائف نووية، وأبطلنا مفعـول أو أزلنـا أكثر من ٠٠٠ ١٨ رأس حربية استراتيجية أو تكتيكية.

Tu occuperas la cellule du défunt père Nicodème.
لك ان تعيش في صومعة القديس نيكوديموس