"صيغة احتياطي" - Traduction Arabe en Français

• la composition de la réserve pour

Examen de la composition de la réserve pour la période d'engagement
استعراض صيغة احتياطي فترة الالتزام

Examen de la composition de la réserve pour la période d'engagement.
استعراض صيغة احتياطي فترة الالتزام.

59. Décide d'examiner à sa [X] session, et de revoir s'il y a lieu, la composition de la réserve pour la deuxième période d'engagement en vue de soutenir le bon fonctionnement des échanges de droits d'émission.
59- يقرر أن يستعرض في دورته [اﻟ x] وأن ينقح، عند الاقتضاء، صيغة احتياطي فترة الالتزام فيما يتعلق بفترة الالتزام الثانية لدعم التنفيذ الفعال للاتجار بالانبعاثات.

XVII. Examen de la composition de la réserve pour la période d'engagement (Point 17 de l'ordre du jour) 221−226 37
سابع عشر - استعراض صيغة احتياطي فترة الالتزام (البند 17 من جدول الأعمال) 221-226 46

17. Examen de la composition de la réserve pour la période d'engagement.
17- استعراض صيغة احتياطي فترة الالتزام.

18. Examen de la composition de la réserve pour la période d'engagement.
18- استعراض صيغة احتياطي فترة الالتزام.

18. Examen de la composition de la réserve pour la période d'engagement
18- استعراض صيغة احتياطي فترة الالتزام

17. Examen de la composition de la réserve pour la période d'engagement
17- استعراض صيغة احتياطي فترة الالتزام

XVIII. Examen de la composition de la réserve pour la période d'engagement (Point 18 de l'ordre du jour) 145−149 27
ثامن عشر - استعراض صيغة احتياطي فترة الالتزام (البند 18 من جدول الأعمال) 145-149 33

2. Décide d'examiner à sa huitième session, et de modifier s'il y a lieu, la composition de la réserve pour la période d'engagement suivante en vue de soutenir le bon fonctionnement des échanges de droits d'émission en prenant en considération, entre autres, les règles, modalités, directives et procédures pertinentes en matière de mesure, de notification, de vérification et de respect des dispositions;
2- يُقرر أن يستعرض في دورته الثامنة وأن يُنقّح، عند الاقتضاء، صيغة احتياطي فترة الالتزام فيما يتعلق بفترة الالتزام اللاحقة دعماً للتنفيذ الفعال للاتجار بالانبعاثات، آخذاً في اعتباره جملة أمور من بينها القواعد والطرائق والمبادئ التوجيهية والإجراءات المناسبة المرتبطة بالقياس والإبلاغ والتحقّق والامتثال؛

36. Décide d'examiner à sa septième session, et de modifier s'il y a lieu, la composition de la réserve pour la deuxième période d'engagement en vue de soutenir le bon fonctionnement des échanges de droits d'émission en prenant en considération, entre autres, les règles, modalités, directives et procédures pertinentes en matière de mesure, de notification, de vérification et de respect des dispositions;
36- يُقرر أن يستعرض في دورته السابعة وأن يُنقح، عند الاقتضاء، صيغة احتياطي فترة الالتزام فيما يتعلق بفترة الالتزام الثانية لدعم التنفيذ الفعال للاتجار بالانبعاثات، آخذاً في اعتباره جملة أمور من بينها القواعد والطرائق والمبادئ التوجيهية والإجراءات المناسبة فيما يتعلق بالقياس والإبلاغ والتحقق والامتثال؛

34. Décide d'examiner à sa huitième session, et de modifier s'il y a lieu, la composition de la réserve pour la deuxième période d'engagement en vue de soutenir le bon fonctionnement des échanges de droits d'émission en prenant en considération, entre autres, les règles, modalités, directives et procédures pertinentes en matière de mesure, de notification, de vérification et de respect des dispositions;
34- يُقرر أن يستعرض في دورته الثامنة وأن يُنقح، عند الاقتضاء، صيغة احتياطي فترة الالتزام فيما يتعلق بفترة الالتزام الثانية لدعم التنفيذ الفعال للاتجار بالانبعاثات، آخذاً في اعتباره جملة أمور من بينها القواعد والطرائق والمبادئ التوجيهية والإجراءات المناسبة فيما يتعلق بالقياس والإبلاغ والتحقق والامتثال؛

31. Décide d'examiner à sa huitième session, et de modifier s'il y a lieu, la composition de la réserve pour la deuxième période d'engagement en vue de soutenir le bon fonctionnement des échanges de droits d'émission en prenant en considération, entre autres, les règles, modalités, directives et procédures pertinentes en matière de mesure, de notification, de vérification et de respect des dispositions;
31- يُقرر أن يستعرض في دورته الثامنة وأن يُنقح، عند الاقتضاء، صيغة احتياطي فترة الالتزام فيما يتعلق بفترة الالتزام الثانية لدعم التنفيذ الفعال للاتجار بالانبعاثات، آخذاً في اعتباره جملة أمور من بينها القواعد والطرائق والمبادئ التوجيهية والإجراءات المناسبة فيما يتعلق بالقياس والإبلاغ والتحقق والامتثال؛