"صينيون" - Traduction Arabe en Français

• chinois

L'organisation intègre, dans les services et activités qu'elle dispense, des échanges éducatifs et culturels à l'intention des immigrants chinois mais aussi des autres membres de la population.
وتدرج المنظمة التبادل الثقافي والتربوي في خدماتها وأنشطتها التي يحضرها مهاجرون صينيون وأفراد من مجتمعات أخرى.

Des esclaves y ont été amenés d'Afrique, de Madagascar et d'Extrême-Orient, ainsi que des travailleurs sous contrat (des chinois et quelques Indiens).
وجُلب الأرقاء من أفريقيا ومدغشقر والشرق الأقصى. كما جلب صينيون وبعض العمال الهنود المرتبط معهم بعقود محددة الأجل للعمل في الجزيرة.

Ils doivent être citoyens chinois et résidents permanents de la Région administrative spéciale de Hong Kong, et ne sont pas autorisés à établir leur domicile à l'étranger.
وهم مواطنون صينيون يقيمون إقامة دائمة في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة ولا يحق لهم الإقامة في أي بلدٍ أجنبي.

Des esclaves y ont été amenés d'Afrique, de Madagascar et d'Extrême-Orient, ainsi que des travailleurs sous contrat (des chinois et quelques Indiens).
كما جُلب صينيون وبعض العمال الهنود المرتبَط معهم بعقود محددة الأجل للعمل في الجزيرة.

Les étudiants chinois de la province de Guangdong ont organisé une importante manifestation pour la paix à l'université d'études étrangères de Guangdong.
ونظم طلبة صينيون من مقاطعة غوانغ دونغ مهرجانا ضخما للسلام في جامعة غوانغ دونغ للدراسات الخارجية.

Des esclaves y furent amenés d'Afrique, de Madagascar et d'Extrême-Orient, ainsi que des travailleurs sous contrat (des chinois et quelques Indiens).
كما جُلب صينيون وبعض العمال الهنود المرتبَط معهم بعقود محددة الأجل للعمل في الجزيرة.

Demandez à n'importe qui. Dommage que les seuls témoins soient chinois.
يُمكنك أن تسأل أي أحد هُنا، ولكن للأسف كل الشهود صينيون.

Marvin dit qu'il oublie parfois qu'on est chinois.
مارفين قال بأنه في بعض الأحيان ينسى بأننا صينيون

Les chinois ont des noms tels que Chan, Chong, Lu Zhian.
شاهد صينيون عندهم الأسماء مثل تشان شونغ لو

J'ai une vidéo de surveillance d'un de nos lieux sûrs qui montre deux de nos atouts se faisant enlever par des tireurs chinois.
لدي صورة كاميرا مراقبة من أحد منازلنا الآمنة التي تظهر إثنان من عملائنا يخطتفون بواسطة مسلحين صينيون

Donc, pendant que vous concoctiez cette énorme conspiration impliquant des espions chinois, vous trouvez par hasard la victime d'un suicide qui
هذه المؤامرة الكبرى التي تتضمن جواسيس صينيون ضحية الانتحار الذي تعثرت به صادف أنه صيني أيضاً؟

Ciseaux qui traînent, crashes aux meetings aériens, gangs chinois de voleurs d'organes...
حادثة مقص، كارثة استعراض جوي، لصوص أعضاء صينيون.

Je veux un labo et cinq assistants dont au moins trois chinois.
وحق الدخول إلى مختبر وخمسة طلاب دراسات عليا، على الأقل ثلاثة منهم صينيون.

Donc, les chinois ne doivent pas porter de costume.
الصينيون لا يلبسون البدلات الصينيون هم صينيون والاجانب اجانب

Après 1997, on sera tous chinois, et il sera à vous aussi.
بعد 1997 نحن أيضا أصبحنا صينيون و سوف يكون لك أيضا

Peut-être que c'était un dialecte, mais en tout cas ils n'étaient pas chinois.
، ربما كان بسبب اللهجة لكني لا أعتقد أنهم صينيون

Des pasteurs qui prennent leur pied et des chinois qui passent par la grande porte.
رجال دين يرقصون ورجال صينيون يدخلون من الباب الأمامي