"ضباط اتصال من" - Traduction Arabe en Français

• des officiers de liaison de la
• officiers de liaison du
• des agents de liaison de
• officiers de liaison de l

des officiers de liaison de la partie concernée ont accompagné les équipes d'inspection.
ورافق أفرقة التفقد ضباط اتصال من الطرف المعني.

Des officiers de liaison du secteur Alpha ont accompagné les équipes d'inspection du Groupe d'observateurs.
ورافق ضباط اتصال من الجانب ألفا أفرقة التفتيش التابعة لفريق مراقبي الجولان.

des agents de liaison de la marine libanaise sont toujours présents à bord des navires responsables des opérations d'interdiction ainsi qu'à l'état-major de la FINUL.
ويوجد باستمرار ضباط اتصال من البحرية اللبنانية على متن السفينة التي تقود عمليات الاعتراض البحري، وكذلك في مقر القوة.

des officiers de liaison de la partie concernée accompagnaient les équipes d'inspection.
ورافق أفرقة التفتيش ضباط اتصال من الطرف المعني.

des officiers de liaison de la partie concernée ont accompagné les équipes d'inspection.
ورافق أفرقة التفتيش ضباط اتصال من الطرف المعني.

des officiers de liaison de la partie concernée ont accompagné les équipes d’inspection.
وكان ضباط اتصال من الطرف المعني يقومون باصطحاب أفرقة التفتيش.

Des officiers de liaison du secteur Alpha accompagnaient les équipes d'inspection du Groupe d'observateurs au Golan.
ورافق ضباط اتصال من الجانب ألفا مجموعات التفتيش التابعة لفريق مراقبي الجولان.

des agents de liaison de la Marine libanaise se trouvent à bord des navires responsables des opérations d'interdiction ainsi qu'à l'état-major de la FINUL.
ويتواجد ضباط اتصال من البحرية اللبنانية على متن السفينة التي تقود عمليات الاعتراض البحري وكذلك في مقر قيادة القوة.

Des dispositions sont en train d'être prises pour le détachement d'officiers de liaison de l'Initiative auprès de la MISCA et réciproquement.
ويجري إعداد ترتيبات لنشر ضباط اتصال من مبادرة التعاون الإقليمي إلى جانب بعثة الدعم الدولية، والعكس بالعكس.