- Qu'en penses-tu, Riano ? - C'est peut-être une hyène, Bwana. | Open Subtitles | ماهذا ريانو ربما يكون ضبع سيدي |
Vous monsieur, vous êtes une hyène. | Open Subtitles | أنت سيدي مجرد ضبع |
Le petit Xiri vit la piste d'une hyène. | Open Subtitles | رأى كيري الصغير آثار ضبع |
C'est vraiment pas un coyote. | Open Subtitles | هذا بالتأكيد ليس ضبع |
Une bestiole. Sûrement un coyote. | Open Subtitles | ربما ضبع غابة, أو شيء ما |
Il le défend même contre une hyène. | Open Subtitles | ويدافع عنه ضد ضبع |
C'est une hyène déguisée en chien. | Open Subtitles | إنه ضبع في لباس كلب |
Pense comme une hyène, sois une hyène. | Open Subtitles | فكر مثل ضبع كن ضبعا |
-Et Amonbofis est une hyène. | Open Subtitles | آرتيفيس ضبع لئيم |
- Alex serait devenu une hyène? | Open Subtitles | هل تقول أن (إكساندر) أصبح ضبع ؟ |
Je ne suis pas une hyène. | Open Subtitles | أنا لست ضبع. |
une hyène. | Open Subtitles | ضبع . |
C'est pas un coyote. | Open Subtitles | هذا ليس ضبع |