"ضحايانا" - Traduction Arabe en Français

• nos victimes
• victime
• les victimes
• quatre victimes

Ça n'a pas dû empêcher nos victimes de s'y rendre.
أعتقد بأن هذا لم يوقف ضحايانا من الزيارة

Un Russe a dû avoir accès à toutes nos victimes.
شخص واحد روسي كان يستطيع الوصول إلى كل من ضحايانا إيفا أزاروفا

Aucune de nos victimes n'avait de relations dans ce secteur.
لا يوجد أحد من ضحايانا يمتلك صلة بذلك المكان

En plus de ça, notre victime souffre d'extrêmes abrasions et de contusions pré-mortem variées.
بالإضافة إلى أن ضحايانا عانوا من احتكاكات شديدة وكدمات متعددة سابقة للوفاة

les victimes masculines encerclaient la victime féminine.
ضحايانا الذكور قاموا بمحاصرة ضحيتنا الأنثى

Si ce gars a suivi nos victimes et utilisé une ruse, il n'agit pas sous l'impulsion.
ان كان هذا الرجل تعقب ضحايانا واستخدم حيلة ، عندئذ هو لم يتصرف بدافع

Si c'est vrai, nos victimes n'ont pas été choisi aux hasards.
إن كان هذا صحيحاً، فأن ضحايانا لم يتم اختيارهم بعشوائية

Et tout le temps marqué au moins une heure avant que les vols de nos victimes décollent.
وجميع الطوابع الزمنية هي في غضون ساعة قبل أقلاع رحلات ضحايانا

J'ai trouvé l'ADN de toutes nos victimes dans l'historique... c'est certainement la machine qui leur a fourni la drogue.
لقد وجدت الحمض النووي لجميع ضحايانا في السجلات، وهذه بالتأكيد ماكينة تمدّهم بالمخدّر

À moins que nos victimes aient été tuées par l'explosion.
ما لك يكن ضحايانا قد قُتلوا بسبب الإنفجار نفسه. أجل,أو شيئ أخر.

C'était une prostituée qui avait 15 ans de plus que nos victimes et dont le mari avait un long passé de maltraitance.
كانت عاهرة و التي كانت تكبر ضحايانا بخمسة عشرة سنة و زوجها لديه تاريخ في العنف الأسري

Nous devons aussi regarder du coté des dommages collatéraux des crimes que nos victimes ont commis il y a des années.
كذلك يجب ان ننظر بأمر الاضرار الجانبية للجرائم التي قام ضحايانا الحاليون بارتكابها قبل سنوات

Si c'est le cas, alors que faisaient nos victimes dans cette maison ?
لذا لم يكن هناك أى عمل به. إن كانت هذه هى الحالة، فماذا كان يفعل ضحايانا فى ذلك المنزل؟

Alors, trois de nos victimes prenaient de faux médicaments.
يعني جميع ضحايانا كانو على الأقراص المزيفة

A Cumberland, quand on est dans une impasse, on fait le maximum pour identifier la victime.
في كمبرلاند , إذا وصلنا لنهاية مسدودة نفعل كل شي بإستطاعتنا من أجل التعرف على هوية ضحايانا

Quelques heures avant que chaque victime soit étouffée.
قبل ساعات من خنق كل ضحيه من ضحايانا

D'habitude, les victimes sont tuées... pour une raison.
أتعرفين، مُعظم ضحايانا قد ماتوا لسبب. أتعرفين، هناك منطق يقبع خلف ذلك.

Le fait que les victimes voyagent seules n'est pas la seule chose qui les rende vulnérable à notre tueur.
يُحاولون معرفة ما إذا تذكر أي أحد . أي شيء بخصوص هؤلاء الرجال و الأمر أيظا ليس فقط أن ضحايانا يُسافرون لوحدهم

Nous, familles des martyrs et des victimes de l'agression, sommes convaincus que le sang des victimes n'a pas été versé en vain, que l'agression qui leur a coûté la vie ne restera pas impunie, et qu'aucune différence ne doit être faite entre les victimes.
إننا نحن أسر شهداء وضحايا العدوان، ونحن نؤمن أن دماء ضحايانا لا يمكن أن تضيع هدرا، وأن أرواحهم ليست بغير ثمن، وأنه لا فرق في الضحايا بين إنسان وإنسان.

Trois de nos quatre victimes ont été trouvé dans une école locale, un restaurant de sushi, et le métro.
ثلاثة من أصل أربعة من ضحايانا وجدوا في مدرسة محلية مطعم السوشي .. مترو الأنفاق