"ضد الأمين العام" - Traduction Arabe en Français

• contre le Secrétaire général
• SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE

Il sera alors possible d'intenter une action en justice contre le Secrétaire général ou le chef de l'institution spécialisée ou du programme en cas de violation des règles, et de ce fait d'amener l'Administration à rendre des comptes.
وعندئذ سيكون من الممكن رفع دعوى قانونية ضد الأمين العام أو رئيس الوكالة المتخصصة أو البرنامج في حالة حدوث أي انتهاك، مما يكفل مساءلة الإدارة.

[Stepanenko contre le Secrétaire général de l'Organisation maritime internationale (OMI)]
(ستيباننكو ضد الأمين العام للمنظمة البحرية الدولية)

(Al-Jassani contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(الجسّاني ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Hernandez-Correa contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(هيرنانديز - كوريا ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Likuyani contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(ليكوياني ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Steiner et consorts contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(شتاينر وآخرون ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Cone et consorts contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(كون وآخرون ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Agagishiev contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(أغاغيشييف ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Kazandjian contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(كازاندجيان ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Fagundes contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(فاغونديس ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Aling'o contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(آلينغ أو ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Blankson contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(بلانكسون ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Wachiuri-Nguru contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(واشيوري - انغورو ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Hunt-Matthes contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(هانت - ماتهس ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Asariotis contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(أساريوتيس ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Mbarushimana contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(امباروشيمانا ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Maniraho contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(مانيراهو ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Buccianti contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(بوتشيانتي ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Gonzalez-Ruiz contre le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies)
(غونزاليس - رويس ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Wilkie contre le Secrétaire général de l'Organisation de l'aviation civile internationale)
(ويلكي ضد الأمين العام لمنظمة الطيران المدني الدولي)

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES; No 672 : BURTIS c.
لﻷمم المتحدة؛ ورقم ٦٧٢: بورتيس ضد اﻷمين العام لﻷمم المتحدة؛