"ضعنا" - Traduction Arabe en Français

• est perdus
• on est
• est perdu
• Placez-nous
• foutu
• Mettez-nous
• nous sommes perdus

on est géomètres professionnels et on s'est perdus dans ces routes comme des blanc-becs.
نحن مستطلعون محترفون لكننا ضعنا في هذه الطرق الخلفية كأننا مجموعة مبتدئين

Je trouve que ça sent un peu les pieds... - Ouais, nous aussi on est perdus mon vieux...
بصراحه، أظن أن البيض رائحته نتنه حسناً، ونحن أيضاً ضعنا ياصديقي

Amy a goûté avec moi, et on est tombés accro, tous les deux, vite et fort.
وبعد ذلك ايمي جربته معي ومنذ ذلك الحين ضعنا بسرعه في تلك الدوامه

Je crois qu'on est perdu.
أعقد أننا ضعنا.

Placez-nous sous sa quille.
ضعنا أسفلها تماما . يمكنك فعل ذلك

Non, je suis foutu.
لا، أنا ضعت لقد ضعنا جميعًا

Mettez-nous dans n'importe quelle chambre. Ajoutez un matelas pour ma fille, elle est très fatiguée.
ضعنا فى أى غرفة، وضع سرير صغير لابنتى، إنها متعبة للغاية

nous sommes perdus !
ساحرات لقد ضعنا

Désolé, on s'est perdus.
أنا آسف فلقد ضعنا

On est perdus ? Quoi ?
مهلا ياجيك هل ضعنا ؟

- Formidable oui enfin... sauf qu'au retour on s'est perdus on s'est retrouvés à Barbes.
، بعد العشاء ضعنا في باربيز، إنه شعبي للغاية ! (منطقةيكثرفيهاالمهاجرينالمسلمين:

Une minute. Si vous le tuez maintenant, on est baisés.
أنت، انتظر لحظة، إذا قتلته الآن فقد ضعنا

Je sais qu'on est un peu perdus, je l'admets, mais on est tout près.
انا أَعْرفُ بأنّنا ضعنا قليلاً أَعترفُ بذلك، لَكنَّنا قَريبون جداً.

on est perdu.
لقد ضعنا يا رجل

Qu'on est perdu.
-يعني أننا ضعنا

Abordez-nous. Placez-nous en détention.
اقطرنا او ضعنا في الحجز

Placez-nous sous ce navire immédiatement.
- ضعنا أسفل تلك السفينة -

Mon Dieu ! on est foutu !
رباه، لقد ضعنا

Côté allée ou côté fenêtre, peu importe, Mettez-nous juste sur le prochain vol.
ممر، جوار النافذة، لا يهم ضعنا فقط على الرحلة القادمة

nous sommes perdus dans l'espace !
لقد ضعنا في الفضاء