la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU SYSTÈME COMMERCIAL INTERNATIONAL ET DES NÉGOCIATIONS COMMERCIALES AU DÉVELOPPEMENT | UN | ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي |
la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU système commercial international et des négociations commerciales au développement 23 | UN | ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي والمفاوضات التجارية الدولية 22 |
la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU SYSTÈME COMMERCIAL | UN | ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي |
la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU système commercial international et des négociations commerciales au développement | UN | ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي ومن المفاوضات التجارية الدولية |
46. Le secrétariat a achevé une étude intitulée < < Assuring development gains from the international trading system and trade negotiations: International trade in oil and gas services > > . | UN | 46- وأنجزت الأمانة دراسة بعنوان " ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي والمفاوضات التجارية الدولية: التجارة الدولية في خدمات النفط والغاز " (59). |
la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU système commercial international et des négociations commerciales au développement; | UN | :: ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي والمفاوضات التجارية الدولية |
la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU système commercial international et des négociations commerciales au développement; | UN | :: ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي والمفاوضات التجارية الدولية |
la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU système commercial international et des négociations commerciales au développement | UN | ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي والمفاوضات التجارية الدولية |
la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU système commercial international et des négociations commerciales au développement | UN | ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي والمفاوضات التجارية الدولية |
Ce programme comporte quatre sous-rubriques, dont l'une est intitulée < < la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU système commercial international et des négociations commerciales au développement > > . | UN | ولجدول الأعمال أربعة بنود فرعية، أحدها يتناول موضوع ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من التجارة الدولية ومن النظام التجاري المتعدد الأطراف. |
III. la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU SYSTÈME COMMERCIAL INTERNATIONAL ET DES NÉGOCIATIONS COMMERCIALES AU DÉVELOPPEMENT | UN | ثالثاً - ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي والمفاوضات التجارية الدولية |
IV. la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU système commercial international et des négociations commerciales au développement 12 | UN | رابعاً - ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي والمفاوضات التجارية الدولية 12 |
IV. la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU SYSTÈME COMMERCIAL INTERNATIONAL ET DES NÉGOCIATIONS COMMERCIALES AU DÉVELOPPEMENT | UN | رابعاً - ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي والمفاوضات التجارية الدولية |
c) la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU système commercial international et des négociations commerciales au développement; | UN | (ج) ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي ومن المفاوضات التجارية الدولية؛ |
c) la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU système commercial international et des négociations commerciales au développement | UN | (ج) ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي ومن المفاوضات التجارية الدولية |
c) la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU système commercial international et des négociations commerciales au développement; | UN | (ج) ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي ومن المفاوضات التجارية الدولية؛ |
TD/397 la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU système commercial international et des négociations commerciales au développement: Note d'information du secrétariat de la CNUCED Point 7. | UN | ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي ومن المفاوضات التجارية الدولية: مذكرة معلومات أساسية أعدتها أمانة الأونكتاد TD/397 |
< < la CONTRIBUTION EFFECTIVE DU système commercial international et des négociations commerciales au développement − Note d'information du secrétariat de la CNUCED > > (TD/397); | UN | " ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي ومن المفاوضات التجارية الدولية: مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة الأونكتاد " (TD/397)؛ |
< < Assuring development gains from the international trading system and trade negotiations: Implications of ATC termination on 31 December 2004 - Note by the UNCTAD secretariat > > (TD/B/51/CRP.1). | UN | " ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي ومن المفاوضات التجارية الدولية - الآثار المترتبة على انتهاء اتفاق الأنسجة والألبسة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004: مذكرة من إعداد أمانة الأونكتاد " (TD/B/51/CRP.1). |
Un document de séance intitulé < < Assuring development gains from the international trading system and trade negotiations: Implications of ATC termination on 31 December 2004 > > a également été établi et distribué par le secrétariat. | UN | كما تم توفير ورقة غرفة اجتماعات أعدتها الأمانة بعنوان " ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي والمفاوضات التجارية الدولية: آثار إنهاء الاتفاق المتعلق بالمنسوجات والملابس في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 " (36). |
56. Les participants ont salué le document de la CNUCED intitulé < < Assuring development gains from the international trading system and trade negotiations: Implications of ATC termination on 31 December 2004 > > (TD/B/51/CRP.1). | UN | 56- وقد أعرب المشتركون عن تقديرهم للورقة التي أعدها الأونكتاد بشأن " ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي ومن المفاوضات التجارية الدولية: الآثار المترتبة على انتهاء سريان الاتفاق المتعلق بالمنسوجات والملابس في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 " (TD/B/51/CRP.1). |