"طائرة ثابتة الجناحين و" - Traduction Arabe en Français

• avions et
• un avion et

26 avions et 64 hélicoptères
26 طائرة ثابتة الجناحين و 64 طائرة هليكوبتر

25 avions et 55 hélicoptères
25 طائرة ثابتة الجناحين و 55 طائرة هليكوبتر

:: Exploitation et entretien de 12 avions et de 38 hélicoptères, dont 9 appareils de type militaire, sur 4 sites
:: تشغيل وصيانة 12 طائرة ثابتة الجناحين و 38 طائرة عمودية، من بينها 9 طائرات عسكرية، في 4 مواقع

Approvisionnement en carburants de 12 avions et de 28 hélicoptères
توفير الوقود لما مجموعه 12 طائرة ثابتة الجناحين و 28 طائرة هليكوبتر

Elle a loué 11 avions et 33 hélicoptères, dont 5 hélicoptères tactiques.
وقد تعاقدت العملية في المجموع بشأن 11 طائرة ثابتة الجناحين و 33 طائرة ذات أجنحة دوارة، منها 5 طائرات تكتيكية.

Exploitation et entretien de 14 avions et de 38 hélicoptères, dont 9 appareils de type militaire, sur 4 sites
تشغيل وصيانة 14 طائرة ثابتة الجناحين و 38 طائرة عمودية، من بينها 9 طائرات عسكرية، في 4 مواقع

:: Exploitation et maintenance de 16 avions et 16 hélicoptères, dont 5 appareils militaires
:: تشغيل وصيانة 16 طائرة ثابتة الجناحين و 16 طائرة هليوكوبتر، من بينها 5 طائرات عسكرية

Gestion et exploitation de 29 avions et 48 hélicoptères (dont 14 appareils militaires) qui effectueront 59 640 heures de vol
إدارة وتشغيل 29 طائرة ثابتة الجناحين و 48 طائرة مروحية بما في ذلك 30 طائرة عسكرية على مدى 640 59 ساعة طيران

Exploitation et entretien de 30 avions et 62 hélicoptères, dont 28 hélicoptères militaires
تشغيل وصيانة 30 طائرة ثابتة الجناحين و 62 طائرة هليكوبتر، بما في ذلك 28 طائرة مروحية عسكرية

61 appareils (17 avions et 44 hélicoptères)
61 طائرة منها 17 طائرة ثابتة الجناحين و 44 طائرة عمودية

• Exploitation et entretien de 15 avions et 38 hélicoptères, dont 29 appareils de type militaire, sur 15 sites
:: تشغيل وصيانة 15 طائرة ثابتة الجناحين و 38 طائرة مروحية، من بينها 29 طائرة عسكرية، في 15 موقعا

:: Entretien et exploitation de 12 avions et de 28 hélicoptères dans toute la zone de la Mission
:: تشغيل وصيانة 12 طائرة ثابتة الجناحين و 28 طائرة ذات أجنحة دوارة على نطاق البعثة

:: Achat de carburants et de lubrifiants pour 12 avions et 28 hélicoptères
:: توفير الوقود لما مجموعه 12 طائرة ثابتة الجناحين و 28 طائرة ذات أجنحة دوَّارة

:: Exploitation et entretien de 14 avions et de 38 hélicoptères, dont 9 appareils de type militaire, sur 4 sites
:: تشغيل وصيانة 14 طائرة ثابتة الجناحين و 38 طائرة عمودية، بما في ذلك 9 طائرات من الطراز العسكري، في 4 مواقع

Exploitation et entretien de 12 avions et de 28 hélicoptères dans toute la zone de la Mission
تشغيل وصيانة 12 طائرة ثابتة الجناحين و 28 طائرة هليكوبتر على نطاق البعثة

Approvisionnement en carburants et lubrifiants pour 12 avions et 28 hélicoptères
توفير الوقود لما مجموعه 12 طائرة ثابتة الجناحين و 28 طائرة هليكوبتر

:: Exploitation et entretien, dans 6 sites, de 34 appareils (11 avions et 23 hélicoptères), dont 27 appareils militaires
:: تشغيل وصيانة 11 طائرة ثابتة الجناحين و 23 طائرة ذات أجنحة دوارة يشكل مجموعهما أسطولا من 34 طائرة، من بينها 27 طائرة عسكرية، وذلك في 6 مواقع

Exploitation et entretien de 25 avions et 64 hélicoptères, dont 50 de type militaire, et gestion des contrats de services d'aérodrome passés auprès d'entreprises commerciales
تشغيل وصيانة 25 طائرة ثابتة الجناحين و 64 طائرة ذات أجنحة دوارة، بما فيها 50 طائرة عسكرية، وإدارة ما يتصل بذلك من عقود خدمة المطارات التجارية

Les opérations aériennes de la COCOVINU en Iraq ont été menées, sous contrat, par un avion et huit hélicoptères.
وتم الاضطلاع بالعمليات الجوية التابعة للجنة في العراق، بموجب عقود، بواسطة طائرة ثابتة الجناحين و 8 مروحيات.