"طبية من المستوى الأول" - Traduction Arabe en Français

• médicales de niveau I
• médicaux du niveau I
• médicaux de niveau I
• de consultation de niveau I
• médicale de niveau I
• sanitaire de niveau I
• médical du premier niveau

Exploitation et entretien de 5 unités médicales de niveau I réparties dans 5 lieux
تشغيل وصيانة خمسة مراكز طبية من المستوى الأول في خمسة مواقع

Aménagement d'installations médicales de niveau I au Bureau des Nations Unies en Érythrée
إنشاء مرافق طبية من المستوى الأول من المعدات المملوكة للأمم المتحدة

Fonctionnement et entretien d'un dispensaire de niveau I, 6 unités médicales de niveau I, 1 unité médicale de niveau II et 1 de niveau III pour le personnel de la Mission et la population civile dans les cas urgents
طبية من المستوى الأول ومرفق طبي واحد من المستوى الثاني ومرفق طبي من المستوى الثالث لموظفي البعثة والموظفين المدنيين في حالات الطوارئ وصيانتها. نعم أجري 149 فحصا للكشف عن فيروس نقص المناعة

:: Fourniture de services à 6 800 patients dans trois centres médicaux du niveau I
:: 3 مراكز طبية من المستوى الأول تقدم خدماتها لفائدة 800 6 مريض

Centres médicaux de niveau I
مراكز طبية من المستوى الأول

:: Entretien et exploitation de 4 centres de consultation de niveau I dans 4 emplacements
:: صيانة وتشغيل 4 عيادات طبية من المستوى الأول في 4 مواقع

:: Fonctionnement et entretien d'un dispensaire de niveau I, 6 unités médicales de niveau I, 1 unité médicale de niveau II et 1 de niveau III pour le personnel de la Mission et la population civile dans les cas urgents
:: تشغيل وصيانة عيادة طبية واحدة من المستوى الأول و 6 مرافق طبية من المستوى الأول ومرفق طبي واحد من المستوى الثاني ومرفق طبي من المستوى الثالث لموظفي البعثة والسكان المدنيين في حالات الطوارئ

Fournitures médicales de niveau I : civils
لوازم طبية من المستوى الأول: للمدنيين

982 consultations médicales de niveau I données
إجراء 982 استشارة طبية من المستوى الأول

9 installations médicales de niveau I et 2 de niveau II ont reçu des articles médicaux et du matériel indispensable a été réparé à Mogadiscio.
زودت 9 مرافق طبية من المستوى الأول ومرفقان طبيان من المستوى الثاني باللوازم الطبية، وجرى تصليح معدات بالغة الأهمية في مقديشو

:: Exploitation et entretien de 7 postes de premiers secours, de 6 installations médicales de niveau I (2 hôpitaux appartenant à des contingents et 4 installations médicales appartenant à l'ONU)
:: تشغيل وصيانة 7 محطات إسعاف أولية و 6 مرافق طبية من المستوى الأول (مركزان طبيان تابعان للوحدات العسكرية و 4 مرافق طبية تابعة للأمم المتحدة)

Exploitation, entretien et gestion de 6 unités médicales de niveau I (2 hôpitaux appartenant à des contingents et 4 unités médicales appartenant à l'ONU)
تشغيل وصيانة وإدارة ستة مرافق طبية من المستوى الأول (مستشفيان مملوكان للوحدات، وأربعة مرافق طبية مملوكة للأمم المتحدة)

Unités médicales de niveau I
مرافق طبية من المستوى الأول

Fourniture de services à 6 800 patients dans trois centres médicaux du niveau I
3 مراكز طبية من المستوى الأول تقدم خدماتها لفائدة 800 6 مريض

:: Fonctionnement et entretien de 3 centres médicaux du niveau I à l'intention du personnel de la mission et de l'ONUST ainsi que de la population civile locale dans les cas d'urgence
:: تشغيل وصيانة 3 مراكز طبية من المستوى الأول تقدم خدماتها لموظفي البعثة وهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة وللسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ

Fonctionnement et entretien de 3 centres médicaux du niveau I à l'intention du personnel de la mission et de l'ONUST ainsi que de la population civile locale dans les cas d'urgence
تشغيل وصيانة 3 مراكز طبية من المستوى الأول تقدم خدماتها إلى موظفي القوة والهيئة والسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ

La Mission a garanti la sécurité et la sûreté de l'ensemble du personnel, veillé au respect des politiques de l'ONU en matière de déontologie et de discipline, et dispensé des services médicaux de niveau I et des séances de sensibilisation au VIH à l'ensemble de son personnel.
وكفلت البعثة بيئة سليمة وآمنة لجميع أفرادها، وكفلت الامتثال لسياسات الأمم المتحدة في مجال السلوك والانضباط، ووفرت خدمات طبية من المستوى الأول ودورات تدريبية للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية إلى جميع أفراد البعثة.

La Mission a garanti la sécurité et la sûreté de l'ensemble du personnel, veillé au respect des politiques de l'ONU en matière de déontologie et de discipline, et dispensé des services médicaux de niveau I et des séances de sensibilisation au VIH à l'ensemble de son personnel.
وكفلت البعثة بيئة سليمة وآمنة لجميع أفرادها، وكفلت الامتثال لسياسات الأمم المتحدة في مجال السلوك والانضباط، ووفرت لجميع أفراد البعثة خدمات طبية من المستوى الأول ودورات تدريبية للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية.

3 centres de consultation de niveau I ont été exploités et entretenus dans 3 emplacements.
عيادات طبية من المستوى الأول تمت صيانتها وتشغيلها في 3 مواقع.

:: Fonctionnement et entretien d'une unité médicale de niveau I à Pristina et d'un centre de soins de base à Mitrovica
:: تشغيل وصيانة عيادة طبية من المستوى الأول في بريشتينا ومرفق طبي أساسي في ميتروفيتسا

Soutien sanitaire de niveau I
مرافق طبية من المستوى الأول