"طيارنا" - Traduction Arabe en Français

• pilote
• pilotes
• copilote

Tout ce que nous voulons, c'est récupérer notre pilote, le ramener à sa famille.
كل ما نريده هو استرجاع طيارنا حتى نعيده لعائلته

Je vais chercher notre pilote.
وبسرعة، سأبحث عن طيارنا

Absolument. Curtis est notre meilleur pilote. Et vos engagements envers Oscorp ?
بالتأكيد, النّقيب كيرتيس طيارنا الكبير.

Le pilote est mort, on est trois et on a besoin d'aide.
طيارنا قد مات لكن هناك ثلاثة ناجين

Vous êtes ici à cause d'une liaison avec l'un de nos pilotes de Raptor.
أنت هنا لأنكى عاشرتى أحد طيارنا

Les registres de la sécurité indiquent que notre copilote, Anthony Briggs, a une pompe à insuline implantée.
حسناً .. تقرير سجلات وكالة أمن المواصلات يقول بأن مساعد طيارنا أنتوني بريغز

Notre pilote s'est fait tirer dessus.
لقد أصيب طيارنا بطلق ناري

Et peut-être qui a pris notre pilote
وربّما من أخذ طيارنا.

Que sait-on sur le pilote ?
ما الذي نعرفه عن طيارنا ؟

C'est notre pilote disparu.
إنّه طيارنا المفقود.

Et Rosa, notre pilote, habituée à piloter des avions à réaction avant de nous emmener voler.
و (روزا) طيارنا ، كانت تقود الطائرات النفاثة قبل أن تقود سفينتنا

Notre pilote vient de nous annoncer que nous survolons la ville de Dubuque,
أعلمني طيارنا للتوّ أننا نمرّ فوق مدينة (دوبوك)،

Notre pilote est Tim Pickman.
(إسم طيارنا هو (تيم بيكمان

Plusieurs de nos pilotes sont partis.
...العديد من طيارنا ماتوا