"طيري" - Traduction Arabe en Français

• Vole
• Volez
• oiseau
• Envole-toi
• Envolez-vous

Brûle l'enfant qui veut s'emparer de mes pouvoirs! Vole vers l'imposteur et réduis-le en cendres! - On!
روح النار، مصدر الحرارة والموت طيري إليه وحوليه إلى رماد

S'il te plait, Vole dans notre gueule ouverte et mange-y.
أرجوكِ, طيري إلى حواصلنا المفتوحة وسمّي بالله

Vole. Vole! Soit libre, mon ami.
طيري، طيري بعيداً، كوني حرة صديقتي الصغيرة

Volez, mes jolis. Volez!
طيري يا جميلاتي ، طيري

Pars, petit oiseau. Vole vers la liberté.
هيا، أيها الطير الصغير، طيري بحرية.

Alors, je vais faire voler quelque chose de petit, comme... Vole, Vole, Vole, Vole, Vole!
لذا دعوني أجعل شيئًا صغيرًا يطير مثل... طيري، طيري، طيري

Vole, aigle miniature. Vole et ramène ta fratrie.
طيري أيتها الصغيرة, طيري وأحضري أخوتكِ

Pas "tout ce qui Vole". Stupide nyctalope !
قلت طيري, ليس ذباب أيتها الحمقاء

Vole, ma belle, Vole!
أوه , حسناً طيري , يا جميلتي طيري

Vole droit ou je te brûle !
طيري ايتها المكنسة و الا احرقتك

Vole vers ma poitrine, transperce moi de couleurs.
طيري إلى صدري، اثقبيني بألوان الخريف،

Oona, Vole aussi vite que le vent !
جامب اونا طيري بعيدا كالرياح

Vole!
طيري .. طيري لعبة

Vole, Segway, Vole !
طيري أيتها الدراجة

Volez, mes jolis. Volez !
طيري يا جميلاتي ، طيري

Allez mes ailes, Volez!
طيري يا أجنحتي

Volez libres.
طيري بحرية

"Je n'ai jamais cessé, mon petit oiseau."
أنا لم أتوقف ابدا ، يا طيري الصغير..

mon oiseau est le martinet.
لا، طيري السمامةُ.

Bonjour, petit oiseau.
مرحبا , يا طيري .

"Coccinelle, coccinelle, Envole-toi chez toi."
ايتها الحشرة , ايتها الحشرة , طيري الي المنزل

Partez maintenant. Envolez-vous.
اذهبي الآن فحسب طيري بعيداً