Mais quoi qu'il en soit, Rappelle-moi. | Open Subtitles | وتعود وكأن لا شيء قد حدث لكن بكلا الحالتين عاود الاتصال بي |
D'accord, Rappelle-moi. Merci, Charlie. | Open Subtitles | حسنًا ، عاود الاتصال بي ، شكرًا لك ياتشارلي |
Bref, Rappelle-moi. | Open Subtitles | على أي حال، عاود الاتصال بي عن تلقيك للرسالة |
Si notre couple t'importe un peu, Rappelle-moi. | Open Subtitles | لو أنك تهتم لأمرنا من فضلك عاود الاتصال بي |
Rappelez-moi quand vous serez décidé. | Open Subtitles | عاود الاتصال بي عندما تكفّ عن كونكَ قطعة أثاث |
Tu me diras. Et toi, t'es où ? Rappelle-moi. | Open Subtitles | حسناً أعلمني إذا استجد شيء , أين أنت , عاود الاتصال بي , وداعاً |
Rappelle-moi. On dirait que t'as besoin d'aide. | Open Subtitles | عاود الاتصال بي يا صاح يبدو أنك تحتاج للعون |
Oui, elle adore les histoires LGBT. Rappelle-moi. | Open Subtitles | " هذا صحيح ، إنها تحب قصص الـ " إل جي تي بي عاود الاتصال بي |
D'accord... Rappelle-moi. | Open Subtitles | اتفقنا,حسنا عاود الاتصال بي حسنا,وداعا |
Rappelle-moi, j'ai du nouveau. | Open Subtitles | فقط عاود الاتصال بي حالما تستطيع |
C'est mon huitième, non, neuvième message. Rappelle-moi s'il te plaît. | Open Subtitles | كلا التاسعة رجاء, عاود الاتصال بي |
Rappelle-moi, s'il te plaît. | Open Subtitles | عاود الاتصال بي, من فضلك شكراً |
Rappelle-moi vite. | Open Subtitles | لذا عاود الاتصال بي بسرعة حسنا |
S'il te plaît, Rappelle-moi, okay? | Open Subtitles | لذا أرجوك، أرجوك عاود الاتصال بي |
Rappelle-moi plus tard. | Open Subtitles | عاود الاتصال بي عندما تصلك الأوراق |
Rappelle-moi dès que tu peux. | Open Subtitles | عاود الاتصال بي بأسرع ما يمكنك |
Wally, c'est papa, encore une fois. Rappelle-moi, d'accord ? | Open Subtitles | (والي)، أنا والدك مجدداً عاود الاتصال بي فحسب، حسناً؟ |
Rappelle-moi. | Open Subtitles | عاود الاتصال بي. |
Richard, décrochez. Rappelez-moi. | Open Subtitles | ريتشارد، ارفع السماعة عاود الاتصال بي |
Richard, c'est Jack. Rappelez-moi. C'est important. | Open Subtitles | "ريتشارد" انه انا "جاك" عاود الاتصال بي ، الامر هام |
S'il m'avait rappelé, on aurait évité ça. | Open Subtitles | ،لو كان قد عاود الاتصال بي لتفادينا هذا |