Faisaient également partie de la délégation plusieurs conseillers de divers ministères et autres entités gouvernementales. | UN | وضم الوفد عددا من المستشارين من عدة وزارات وهيئات حكومية أخرى. |
La délégation portugaise comprenait aussi plusieurs conseillers. | UN | وضم وفد البرتغال أيضا عددا من المستشارين. |
La délégation du Royaume-Uni comprenait aussi plusieurs conseillers. | UN | وضم وفد المملكة المتحدة أيضا عددا من المستشارين. |
La délégation du Myanmar comprenait également un certain nombre de conseillers scientifiques, juridiques et techniques. | UN | وضم وفد ميانمار أيضا عددا من المستشارين في المجالات العلمية والقانونية والتقنية. |
La délégation du Royaume-Uni comprenait également un certain nombre de conseillers scientifiques, juridiques et techniques. | UN | وقد ضم وفد المملكة المتحدة أيضا عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
La délégation de Trinité-et-Tobago comprenait aussi plusieurs conseillers. | UN | وقد ضم وفد ترينيداد وتوباغو عددا من المستشارين. |
La délégation sud-africaine comprenait également plusieurs conseillers. | UN | وضم وفد جنوب أفريقيا أيضا عددا من المستشارين. |
Les délégations française et sud-africaine comprenaient également plusieurs conseillers. | UN | وضم وفدا فرنسا وجنوب أفريقيا أيضا عددا من المستشارين. |
Leurs délégations comptaient également plusieurs conseillers. | UN | وضم وفدا فرنسا وجنوب أفريقيا أيضا عددا من المستشارين. |
La délégation du Mexique comprenait également plusieurs conseillers scientifiques, juridiques et techniques. | UN | وضمّ وفد المكسيك أيضا عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
Sa délégation, qui comprenait également plusieurs conseillers, a accepté à cette occasion les vues et les conclusions générales formulées par la Sous-Commission à l'issue de l'examen de la demande. | UN | وضم الوفد أيضا عددا من المستشارين. واتفق الوفد في العرض الذي قدمه مع الآراء والاستنتاجات العامة التي خلصت إليها اللجنة الفرعية بعد دراسة الطلب. |
La délégation comprenait aussi plusieurs conseillers. | UN | وضم الوفد أيضا عددا من المستشارين. |
La délégation comprenait aussi plusieurs conseillers. | UN | كما ضم الوفد عددا من المستشارين. |
plusieurs conseillers faisaient aussi partie de la délégation. | UN | وضم الوفد أيضا عددا من المستشارين. |
La délégation comprenait également plusieurs conseillers. | UN | وضم الوفد أيضا عددا من المستشارين. |
La délégation comprenait également plusieurs conseillers. | UN | وضم الوفد أيضا عددا من المستشارين. |
La délégation comprenait également plusieurs conseillers. | UN | وقد ضم الوفد أيضا عددا من المستشارين. |
La délégation irlandaise comportait aussi un certain nombre de conseillers scientifiques, juridiques et techniques. | UN | وقد ضم وفد أيرلندا أيضا عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
La délégation philippine comprenait également un certain nombre de conseillers scientifiques, juridiques et techniques. | UN | وقد ضم وفد الفلبين أيضا عددا من المستشارين العلميين والقانونيين والتقنيين. |
La délégation du Mozambique comportait également un certain nombre de conseillers. | UN | وضم وفد موزامبيق أيضا عددا من المستشارين. |
La délégation danoise comportait également un certain nombre de conseillers. | UN | وضم وفد الدانمرك أيضا عددا من المستشارين. |