"عدم الإزعاج" - Traduction Arabe en Français

• Ne pas déranger

Pouvez-vous mettre la pancarte "Ne pas déranger" ?
أيمكنك أن تضع لافتة عدم الإزعاج على الباب من فضلك؟

- Sam ! - C'est écrit "Ne pas déranger".
أظن أنك لم تقرأي إشارة عدم الإزعاج لقد رأيتها

Il y a une pancarte "Ne pas déranger" depuis hier à 14 h.
"يضعون لافتة "عدم الإزعاج منذ الساعة 2: 00 من البّارحة

Elle a dit que le signe "Ne pas déranger" n'était plus là.
وقالت أن علامة "عدم الإزعاج" قد وقعت من على الباب.

11 chambres avec la pancarte "Ne pas déranger"
أجل.هناك 11 غرفه عليهم لافته "عدم الإزعاج"

Disons que l'écriteau "Ne pas déranger" ornera la porte, ce soir.
"دعينا نقول بأن علامة "عدم الإزعاج ستكون على مقبض الباب الليلة

Nous avons reçu des plaintes de cet étage comme quoi le service de ménage rentrait dans les chambres même si la pancarte "Ne pas déranger " était présente.
تلقينا شكاوي من هذا الطابق أن خدمة الغرف كانت تدخل غرف النزلاء حتى لو كانت عبارة "عدم الإزعاج" موضوعة

J'ai un panneau "Ne pas déranger" sur la porte, c'est la réponse.
لدي يافطة "عدم الإزعاج" على باب غرفتي هذا هو الجواب

Ne pas déranger D'accord.
^رجاء عدم الإزعاج^

Ne pas déranger ne pas déranger !
- عدم الإزعاج! لا تخل! - مفاجأة!

- Salut, Mr. Williamson. - Mets'Ne pas déranger'pour la chambre 102.
- ضع إشارة عدم الإزعاج على الغرفة 102.

Ils avaient mis un "Ne pas déranger".
إنهم واضعون لافتة "عدم الإزعاج".

... si vous voulez donner votre sang pour aider des victimes, vous pouvez le faire en contactant votre Croix Rouge locale. Je vais mettre la pancarte "Ne pas déranger" dehors au cas ou la femme de ménage vient, mais...
سأضع علامة "عدم الإزعاج" في حالة أن أتى أحد، لكن...

s'il vous plaît Ne pas déranger
الرجاء عدم الإزعاج

Vous avez un panneau "Ne pas déranger" sur votre porte.
"لديك يافطة "عدم الإزعاج على باب غرفتك

Ne pas déranger
يُرجى عدم الإزعاج

Ne pas déranger
-الرجاء عدم الإزعاج" "

Ne pas déranger
"يرجى عدم الإزعاج"

Mets "Ne pas déranger".
فقط ضع لافتة "عدم الإزعاج".