"عرض الموضوع" - Traduction Arabe en Français

• Présentation du thème
• le sujet fut

Présentation du thème et de sa pertinence vis-à-vis du plan de travail du Comité sur les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique (COPUOS)
عرض الموضوع وأهميته فيما يتعلق ببرنامج عمل لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Présentation du thème par un expert international ou régional ou du système des Nations Unies
قبل الظهر: عرض الموضوع من قبل خبير إقليمي/دولي/منظومة الأمم المتحدة

Présentation du thème 1 15 heures - 16 h 15
00/14 - 00/15 عرض الموضوع 1

9 heures - 10 heures Présentation du thème 2
00/09 - 00/10 عرض الموضوع 2

15. En 1982, toujours à la Sous-Commission, le sujet fut réintroduit mais cette fois avec la rigueur et l’objectivité qui s’imposaient.
15- وفي عام 1982، وفي إطار اللجنة الفرعية أيضاً، أعيد عرض الموضوع ولكن هذه المرة بالدقة والموضوعية اللازمتين.

9 heures - 10 h 45 Présentation du thème 3
00/09 - 45/10 عرض الموضوع 3

Présentation du thème 4
00/14 - 00/16 عرض الموضوع 4

14 heures — 15 heures Présentation du thème No 1
00/14 - 00/15 عرض الموضوع 1

9 h 00 — 10 h 45 Présentation du thème No 2
00/9 - 45/10 عرض الموضوع 2

14 h 30 — 15 h 30 Présentation du thème No 3
30/14 - 30/15 عرض الموضوع 3

9 heures — 10 heures Présentation du thème No 4
00/9 - 00/10 عرض الموضوع 4

A. Présentation du thème 20 — 24 6
ألف - عرض الموضوع ٠٢ - ٤٢ ٧

A. Présentation du thème 30 — 42 8
ألف - عرض الموضوع ٠٣ - ٢٤ ٩

A. Présentation du thème 49 — 75 13
ألف - عرض الموضوع ٩٤ - ٥٧ ٣١

A. Présentation du thème
ألف - عرض الموضوع

14 heures - 14 h 30 Présentation du thème 1
00/14 - 30/14 عرض الموضوع 1

9 heures - 9 h 30 Présentation du thème 3
00/9 - 30/9 عرض الموضوع 3

En 1982, toujours à la Sous-Commission, le sujet fut réintroduit, mais cette fois avec la rigueur et l'objectivité qui s'imposaient.
16- وفي عام 1982، وفي إطار اللجنة الفرعية أيضاً، أعيد عرض الموضوع ولكن هذه المرة بالدقة والموضوعية اللازمتين.