"عساي أن" - Traduction Arabe en Français

• dois-je
• veux-tu que je
• aurais-je
• Que veux-tu
• que tu veux que
• puis-je y

Alors, dites-moi, Dion, que dois-je faire :
لذا أخبرني يا ديو ماذا عساي أن أفعل؟ الحبوب , الاراضي؟

Comment dois-je le dire ?
ماذا عساي أن أقول؟

Que dois-je faire ?
‫ماذا عساي أن أفعل؟

Eddie, que veux-tu que je fasse ? Dis-lui que je ne l'ai pas !
إيدي , مالذي عساي أن أفعله أخبره , ليست لدينا

Pourquoi aurais-je besoin d'un organiste ?
ولمَ عساي أن أحتاج إلى عازف ارغن ؟

- J'arrive pas à démarrer ! Qu'est-ce que tu veux que je te dise ? Prends-moi chez moi.
.إنها تعطلت ماذا عساي أن أقول لكَ؟

Que dois-je faire ?
ماذا عساي أن أفعل؟

Alors... comment dois-je t'appeler ?
... حسنا ، الآن ماذا عساي أن أناديك؟

Que dois-je faire?
ماذا عساي أن أفعل؟

Que dois-je faire pour que vous me croyiez?
ما عساي أن أفعل كي تصدقني؟

Que dois-je faire ?
ماذا عساي أن افعل؟

Alors, que dois-je faire ?
ماذا عساي أن أفعل إذاً؟

Que veux-tu que je fasse ? Tu as décidé de contrôler chaque seconde de ma vie.
وماذا عساي أن أفعل إذا كنتِ قد قررتِ أن تتحكمي بكل لحظة في حياتي ؟

Que veux-tu que je dise ?
ماذا عساي أن أرد على هذا؟

Qu'aurais-je dû faire ?
ماذا عساي أن أفعل؟

Qu'est ce que tu veux que je leur dise?
ماذا عساي أن أقول لهم بعد الآن؟

Oui, et je me sens encore plus mal de le savoir sans protection mais que puis-je y faire ?
نعم ، أعلم ولكني أشعر بسوء بأن نيد هناك بالخارج بدون حماية ولكن ما عساي أن أفعل ؟