"عضك" - Traduction Arabe en Français

• t'a mordu
• mordue
• morsure
• te mordre
• t'as mordu
• été mordu par
• vous a mordu

Les effets sont réversibles si tu tues le loup qui t'a mordu avant d'avoir fait ta première victime.
يوجد إحتمال أن يتم عكس العملية لكن... هو أن تقتل المُستذئب الذي عضك وفقط بعد أن يتحول إلى صورته البشرية.

- Le loup t'a mordu, hein ?
لقد عضك الذئب, أليس كذلك؟

Un vampire t'a mordue. Tu te souviens de la soirée?
لقد تم عضك مِن قِبل مصّاص دماء هَلْ تَتذكّري الحفلة في الفندقِ؟

Je ne pensais pas que vous seriez mordue autant.
لم أعتقد أنـه كان سيتم عضك بقدر ما تم عضك سابقـاً

Si vous subissez une morsure, cela ne fera qu'accélérer le processus.
اذا احدهم عضك. فأنت ستصبح فقط احدهم... باقرب وقت

Je parlais du moment où je n'ai pas réussi à te mordre.
نعم، هذا سىء، فلنتخط هذا الجزء و نصل للجزء الذى لم أستطع عضك فيه

Si Derek n'est pas l'alpha, s'il n'est pas celui qui t'as mordu, alors qui l'a fait?
"لو أن "ديريك " ليس الــ "ألفا لو أنه ليس من عضك فمن فعل ؟

Tu as été mordu par une chauve-souris, et Toby est en chemin avec le sérum.
تخشن ، لقد عضك خفاش واحد وتوبي في الطريق مع المصل

Les gars, les gars... pour prescrire l'antibiotique approprié, je dois savoir exactement qui ou quoi vous a mordu.
يا اصحاب , من فضلكم منا جل وصف العلاج الحيوي المناسب للجرح علي معرفة من او ما عضك حسنا ؟

Tu crois que c'est un ours qui t'a mordu ?
هل تعتقد أن الدب قد عضك ؟

Tu dois tuer celui qui t'a mordu.
يجب أن تقتل من عضك

D'abord tu dois retrouver le loup-garou qui t'a mordu.
أولا أجد المستذئب الذى عضك

{pos(192,210)}Un loup t'a mordu ?
ذئب عضك ؟ نعم

As-tu déjà été mordue par une murène ?
هل سبق ان تم عضك من شخربوط البحر؟

- T'as été mordue ?
هل تم عضك من هذه الاشياء ؟

Quelque chose t'a mordue ?
عضك شىء؟

- Enfin, mon tour. - Stop! morsure de serpent !
إنه دوري - توقف، عضك الثعبان و خسرت الدور

Les spécialistes de l'occulte ignorent que si on survit à une morsure de démon,
على سبيل المثال معظم السحرة" "لا يعرف هذا انه أن عضك شيطان "أنه إذا تم عضك من قبل شيطان"

Eh bien, si l'autre te tire les cheveux ou essaie de te mordre...
حسناً, فى حالة شد الرجل الاخر شعرك او حاول عضك...

J'ai parfois envie de te mordre pour voir si tu es réelle.
أحياناً أريد عضك لأرى هل أنت حقيقية

Je ne suis pas celui qui t'as mordu.
أنا لست من عضك

C'est lui qui t'as mordu.
إنه من عضك

Ouais, la même nuit où tu as été mordu par Peter.
-أجل، فى نفس الليلة التى عضك فيها "بيتر "

T'as été mordu par un dauphin ?
إذا ، لقد عضك دلفين؟

"On peut soigner la lycanthropie en tuant celui qui vous a mordu
، النظرية هي ربما هناك علاج لو قتلت المستذئب الذي عضك فهذا ينقي دمك