Je doute réellement qu'il ait été mordu par un oiseau-araignée chinois. | Open Subtitles | اشك حقا انه تم عضه بواسطة عنكبوت صينى طائر |
Coincé dans un sous-sol à laver les slips d'un crétin que je n'aurais même pas mordu, il y a quelques mois. | Open Subtitles | علقت مع ذلك الدودة و أقوم بغسل ملابسه الداخلية لم أكن لأتورع عن عضه أشهر قليلة مضت |
Je suis un biologiste marin qui a été mordu par une pieuvre. | Open Subtitles | أنا عالم في الحياة البحرية والذي تم عضه من قِبل أخطبوط. |
Il y a eu des cas de morsure sans infection ? | Open Subtitles | هل وردتك أي حالات عن شخص قد تم عضه ولم يُصب بالعدوى ؟ |
La morsure de chien, l'agression, sans parler des poils dans le dos. | Open Subtitles | لديك عضه الكلب , لديك العدوان بدون الحاجة لذكر شعر الظهر الكثيف |
Un portier maniéré se fait mordre le pénis par une araignée radioactive et devient le plus grand lover du monde. | Open Subtitles | حارس بوابة لطيف يتم عضه في القضيب بواسطة عنكبوت نووي و يصبح اعظم محب في العالم |
Quel bruit ferait Arnold Schwarzenegger s'il était mordu par Dracula ? | Open Subtitles | "كيف سيكون صوت "أرنولد شوارزنيجر إذا عضه "دراكولا" ؟ |
Ça gâcherait son voyage s'il était mordu par un coyote. | Open Subtitles | سيعكر صفو رحلته لو تم عضه من ذئب |
T'es le seul être mordu par un dauphin, un écureuil et un lézard végétarien, la même année. | Open Subtitles | و أنت الشخص الوحيد على ما أعلم الذي عضه دلفين و قندس و سحلية نباتية في نفس السنة |
Si on le tue, tout ce qu'il a créé ou mordu mourra aussi. | Open Subtitles | إذا قتلناه، أي أحد تم عضه أو صُنع بواسطته سوف يموت أيضاً |
Notre homme pourrait être une femme ou n'importe qui mordu par un loup-garou. | Open Subtitles | إن النقطة أن المستذئب هذا من الممكن أن يكون أيضاً مستذئبة أو أي شخص عضه الذئب |
Il est arrivé ici fou de rage, et le malinois l'a mordu. | Open Subtitles | كان غاضباً لأنكِ أغلقتي السماعة في وحهه ثم عضه الكلب، تعالي من هنا |
Le démon loup n'est mauvais que si celui qu'il a mordu est mauvais. | Open Subtitles | إن الذئب الشيطانى لا يكون شريراً إلا إذا كات الرجل الذى عضه شريراً. |
S'il avait été mordu par un vampire, pourrait-il survivre à ça? | Open Subtitles | اذا تم عضه عن طريق مصاص دماء , هل سينجو من هذا؟ |
On doit savoir qui était Jimmy Halpert avant la morsure. | Open Subtitles | يجب أن نعرف ماذا كان يفعل جيم هيلبرت قبل أن يتم عضه من الدب |
Ou peut-être une petite morsure, et ça expliquerait pourquoi il dormait la tête en bas. | Open Subtitles | أو ربّما تم عضه وهذا يوضح سبب نومه رأساً على عقب |
Ce n'était qu'une morsure. Mourir d'une petite morsure ? | Open Subtitles | كانت عضه, كيف يموت شخص من مجرد عضه؟ |
J'ai deviné à sa façon de se mordre le poing... quand il passe devant chez elle. | Open Subtitles | لا أنا أفترض فقط من طريقة عضه لقبضة يده كلما مر بجانب منزلها |
Oh, eh bien, ton managé, Rudy Truitt, est venu l'autre jour après s'être fait mordre par son raton-laveur, Reba. | Open Subtitles | حسناً مديرك رودى ترويت جاء من يومين بعد أن عضه الراكون الأليف الخاص به |
Parce que les morsures ne ressemblent à rien de connu. | Open Subtitles | لأن هذه لا تبدوا مثل أي عضه تمساح رئيتها من قبل |
- Mordez-le, freux. | Open Subtitles | - عضه يا ((روك)) |