La Commission se compose de 32 membres élus par le Conseil économique et social pour un mandat de quatre ans. | UN | وتتألف اللجنة من ٣٢ عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي، لفترة عضوية مدتها أربع سنوات. |
La Commission est composée de 40 membres élus par le Conseil économique et social avec un mandat de trois ans et tient des sessions annuelles. | UN | واللجنة تتكون من ٤٠ عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة مدتها ثلاث سنوات، وهي تجتمع سنويا. |
La Commission est composée de 40 membres élus par le Conseil économique et social avec un mandat de trois ans et tient des sessions annuelles. | UN | واللجنة تتكون من ٤٠ عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة مدتها ثلاث سنوات، وهي تجتمع سنويا. |
La Commission se compose de 32 membres élus par le Conseil économique et social pour un mandat de quatre ans. | UN | وتتألف اللجنة من ٣٢ عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي، لفترة عضوية مدتها أربع سنوات. |
1. L'Organe se compose de 13 membres élus par le Conseil économique et social ainsi qu'il suit : | UN | ١ - تتألف الهيئة من ثلاثة عشر عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي على الوجه التالي: |
L'Organe se compose de treize membres élus par le Conseil [économique et social] ainsi qu'il suit : | UN | 1 - تتكون الهيئة من ثلاثة عشر عضوا ينتخبهم المجلس على النحو التالي: |
L'Organe se compose de 13 membres élus par le Conseil économique et social ainsi qu'il suit : | UN | 1 - تتكون الهيئة من ثلاثة عشر عضوا ينتخبهم المجلس على النحو التالي: |
34. L'Organe se compose de 13 membres élus par le Conseil économique et social, qui siègent à titre personnel. | UN | 34- وتتألف الهيئة من 13 عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي ويخدمون بصفتهم الشخصية. |
L'Organe se compose de 13 membres élus par le Conseil économique et social ainsi qu'il suit : | UN | 1 - تتكون الهيئة من ثلاثة عشر عضوا ينتخبهم المجلس على النحو التالي: |
La Commission compte 53 membres élus par le Conseil économique et social pour un mandat de trois ans. | UN | 8 - وتضم اللجنة 53 عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لولاية مدتها ثلاث سنوات. |
L'Organe se compose de 13 membres élus par le Conseil économique et social ainsi qu'il suit : | UN | 1 - تتكون الهيئة من ثلاثة عشر عضوا ينتخبهم المجلس على النحو التالي: |
L'Organe se compose de 13 membres élus par le Conseil économique et social ainsi qu'il suit : | UN | 1 - تتألف الهيئة من ثلاثة عشر عضوا ينتخبهم المجلس على الوجه التالي: |
13 membres, élus par le Conseil économique et social, qui siègent à titre personnel pour un mandat de cinq ans | UN | 13 عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي ويعملون بصفة شخصية لفترة خمس سنوات() |
4. Décide que le Conseil d'administration sera composé de cinquante-huit membres, élus par le Conseil économique et social pour un mandat de quatre ans, selon la répartition ci-après7 : | UN | 4 - تقرر أن يتكون مجلس الإدارة من ثمان وخمسين عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمدة أربع سنوات على الأسس التالية(): |
4. Décide que le Conseil d'administration sera composé de cinquante-huit membres, élus par le Conseil économique et social pour un mandat de quatre ans, selon la répartition ci-après : | UN | 4 - تقرر أن يتكون مجلس الإدارة من ثمان وخمسين عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمدة أربع سنوات على الأسس التالية(): |